انتقل إلى المحتوى

כִּעוּר قبح، بشاعة

كيعوربدون تشكيل: כיעור
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:כ-ע-ר

معنى כיעור وترجمتها

  1. 1.

    قبح، بشاعة

    מראה לא יפה בכלל, שלא נעים להסתכל עליו≈ חוסר יופי

  2. 2.

    فاحشة، ما لا يليق

    دين; في الشريعة الدينية

    מעשה או מצב שנראה לא ראוי ולא מוסרי≈ פריצות, דבר מגונה

כיעור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כִּעוּרكيعورכיעורכִּעוּרִיםكيعوريمכיעורים
الإضافة
مفردجمع
כִּעוּרكيعورכיעורכִּעוּרֵיكيعوريכיעורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכִּעוּרִיكيعوريכיעוריכִּעוּרַיكيعورايכיעוריי
لكَאַתָּהכִּעוּרְךָكيعورخاכיעורךכִּעוּרֶיךָكيعوريخاכיעוריך
لكِאַתְּכִּעוּרֵךְكيعوريخכיעורךכִּעוּרַיִךְكيعورايِخכיעורייך
لهהוּאכִּעוּרוֹكيعوروכיעורוכִּעוּרָיוكيعوراڤכיעוריו
لهاהִיאכִּעוּרָהּكيعوراכיעורהכִּעוּרֶיהָكيعوريهاכיעוריה
لناאֲנַחְנוּכִּעוּרֵנוּكيعورينوכיעורנוכִּעוּרֵינוּكيعورينوכיעורינו
لكمאַתֶּםכִּעוּרְכֶםكيعورخِمכיעורכםכִּעוּרֵיכֶםكيعوريخِمכיעוריכם
لكنّאַתֶּןכִּעוּרְכֶןكيعورخِنכיעורכןכִּעוּרֵיכֶןكيعوريخِنכיעוריכן
لهمהֵםכִּעוּרָםكيعورامכיעורםכִּעוּרֵיהֶםكيعوريهِمכיעוריהם
لهنّהֵןכִּעוּרָןكيعورانכיעורןכִּעוּרֵיהֶןكيعوريهِنכיעוריהן

أمثلة مع כיעור

  • העירייה החליטה להחליף את הבניין, כי הכיעור שלו הפריע לכולם.

    قررت البلدية استبدال المبنى لأن قبحه أزعج الجميع.

  • הרב אמר שצריך להתרחק מכל דבר שיש בו כיעור.

    قال الحاخام إنه يجب الابتعاد عن كل ما لا يليق.

كلمات من الجذر כ-ע-ר

التعليقات