פִּרְיוֹן إنتاجية
پِريونبدون تشكيل: פריוןاسممذكرالوزن: قِطلونקִטְלוֹןالجذر:פ-ר-ה
معنى פריון وترجمتها
- 1.
إنتاجية
כמה עבודה או תוצרת יש ביחס לזמן ולמשאבים≈ תפוקה, יעילות
- 2.
خصوبة
היכולת להרות וללדת ילדים, או של אדמה לתת יבול≈ פוריות
פריון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּרְיוֹןپِريونפריון | פִּרְיוֹנוֹתپِريونوتפריונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּרְיוֹןپِريونפריון | פִּרְיוֹנוֹתپِريونوتפריונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּרְיוֹנִיپِريونيפריוני | פִּרְיוֹנוֹתַיپِريونوتايפריונותיי |
| لكَאַתָּה | פִּרְיוֹנְךָپِريونخاפריונך | פִּרְיוֹנוֹתֶיךָپِريونوتيخاפריונותיך |
| لكِאַתְּ | פִּרְיוֹנֵךְپِريونيخפריונך | פִּרְיוֹנוֹתַיִךְپِريونوتايِخפריונותייך |
| لهהוּא | פִּרְיוֹנוֹپِريونوפריונו | פִּרְיוֹנוֹתָיוپِريونوتاڤפריונותיו |
| لهاהִיא | פִּרְיוֹנָהּپِريوناפריונה | פִּרְיוֹנוֹתֶיהָپِريونوتيهاפריונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּרְיוֹנֵנוּپِريونينوפריוננו | פִּרְיוֹנוֹתֵינוּپِريونوتينوפריונותינו |
| لكمאַתֶּם | פִּרְיוֹנְכֶםپِريونخِمפריונכם | פִּרְיוֹנוֹתֵיכֶםپِريونوتيخِمפריונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּרְיוֹנְכֶןپِريونخِنפריונכן | פִּרְיוֹנוֹתֵיכֶןپِريونوتيخِنפריונותיכן |
| لهمהֵם | פִּרְיוֹנָםپِريونامפריונם | פִּרְיוֹנוֹתֵיהֶםپِريونوتيهِمפריונותיהם |
| لهنّהֵן | פִּרְיוֹנָןپِريونانפריונן | פִּרְיוֹנוֹתֵיהֶןپِريونوتيهِنפריונותיהן |
أمثلة مع פריון
מאז שעברנו לעבוד מהבית, הפריון של הצוות עלה
منذ أن انتقلنا إلى العمل من المنزل ارتفعت إنتاجية الفريق.
הם פנו למרפאת פריון אחרי שנתיים של ניסיונות
لجآ إلى عيادة خصوبة بعد سنتين من المحاولات.