قائمة كلماتي

לְחוֹרֵר ثقب، خرق

لِحوريربدون تشكيل: לחורר

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ח-ר-ר

معنى לחורר وترجمتها

1.
ثقب، خرق
לעשות חור או חורים במשהו≈ לנקב, לנקוב
- לְחוֹרֵר אֶת־מַשֶּׁהוּ— ثقب شيئا

تصريف לחורר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְחוֹרֵרلِحوريرלחורר	מְחוֹרֵרمِحوريرמחורר	מְחוֹרֶרֶתمِحورِرِتמחוררת	מְחוֹרְרִיםمِحورِريمמחוררים	מְחוֹרְרוֹתمِحورِروتמחוררות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חוֹרַרְתִּיحورارتيחוררתי	חוֹרַרְנוּحورارنوחוררנו	חוֹרַרְתָּحورارتاחוררת	חוֹרַרְתְּحورارتחוררת	חוֹרַרְתֶּםحورَرتِمחוררתם	חוֹרַרְתֶּןحورَرتِنחוררתן	חוֹרֵרحوريرחורר	חוֹרְרָהحورِراחוררה	חוֹרְרוּحورِروחוררו
المستقبل	אֲחוֹרֵרأحوريرאחורר	נְחוֹרֵרنِحوريرנחורר	תְּחוֹרֵרتِحوريرתחורר	תְּחוֹרְרִיتِحورِريתחוררי	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררו	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררותְּחוֹרֵרְנָהتِحوريرناתחוררנהفصيح	יְחוֹרֵרيِحوريرיחורר	תְּחוֹרֵרتِحوريرתחורר	יְחוֹרְרוּيِحورِروיחוררותְּחוֹרֵרְנָהتِحوريرناתחוררנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חוֹרַרְתִּיحورارتيחוררתי	אֲחוֹרֵרأحوريرאחורר
نحنאֲנַחְנוּ	חוֹרַרְנוּحورارنوחוררנו	נְחוֹרֵרنِحوريرנחורר
أنتَאַתָּה	חוֹרַרְתָּحورارتاחוררת	תְּחוֹרֵרتِحوريرתחורר
أنتِאַתְּ	חוֹרַרְתְּحورارتחוררת	תְּחוֹרְרִיتِحورِريתחוררי
أنتمאַתֶּם	חוֹרַרְתֶּםحورَرتِمחוררתם	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררו
أنتنّאַתֶּן	חוֹרַרְתֶּןحورَرتِنחוררתן	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררותְּחוֹרֵרְנָהتِحوريرناתחוררנהفصيح
هوהוּא	חוֹרֵרحوريرחורר	יְחוֹרֵרيِحوريرיחורר
هيהִיא	חוֹרְרָהحورِراחוררה	תְּחוֹרֵרتِحوريرתחורר
هم / هنّהֵם / הֵן	חוֹרְרוּحورِروחוררו	יְחוֹרְרוּيِحورِروיחוררותְּחוֹרֵרְנָהتِحوريرناתחוררנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חוֹרֵרحوريرחורר	חוֹרְרִיحورِريחוררי	חוֹרְרוּحورِروחוררו	חוֹרְרוּحورِروחוררוחוֹרֵרְנָהحوريرناחוררנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְחוֹרָרمِحورارמחורר	מְחוֹרֶרֶתمِحورِرِتמחוררת	מְחוֹרָרִיםمِحوراريمמחוררים	מְחוֹרָרוֹתمِحوراروتמחוררות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חוֹרַרְתִּיحورارتيחוררתי	חוֹרַרְנוּحورارنوחוררנו	חוֹרַרְתָּحورارتاחוררת	חוֹרַרְתְּحورارتחוררת	חוֹרַרְתֶּםحورَرتِمחוררתם	חוֹרַרְתֶּןحورَرتِنחוררתן	חוֹרַרحورارחורר	חוֹרְרָהحورِراחוררה	חוֹרְרוּحورِروחוררו
المستقبل	אֲחוֹרַרأحورارאחורר	נְחוֹרַרنِحورارנחורר	תְּחוֹרַרتِحورارתחורר	תְּחוֹרְרִיتِحورِريתחוררי	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררו	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררותְּחוֹרַרְנָהتِحورارناתחוררנהفصيح	יְחוֹרַרيِحورارיחורר	תְּחוֹרַרتِحورارתחורר	יְחוֹרְרוּيِحورِروיחוררותְּחוֹרַרְנָהتِحورارناתחוררנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חוֹרַרְתִּיحورارتيחוררתי	אֲחוֹרַרأحورارאחורר
نحنאֲנַחְנוּ	חוֹרַרְנוּحورارنوחוררנו	נְחוֹרַרنِحورارנחורר
أنتَאַתָּה	חוֹרַרְתָּحورارتاחוררת	תְּחוֹרַרتِحورارתחורר
أنتِאַתְּ	חוֹרַרְתְּحورارتחוררת	תְּחוֹרְרִיتِحورِريתחוררי
أنتمאַתֶּם	חוֹרַרְתֶּםحورَرتِمחוררתם	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררו
أنتنّאַתֶּן	חוֹרַרְתֶּןحورَرتِنחוררתן	תְּחוֹרְרוּتِحورِروתחוררותְּחוֹרַרְנָהتِحورارناתחוררנהفصيح
هوהוּא	חוֹרַרحورارחורר	יְחוֹרַרيِحورارיחורר
هيהִיא	חוֹרְרָהحورِراחוררה	תְּחוֹרַרتِحورارתחורר
هم / هنّהֵם / הֵן	חוֹרְרוּحورِروחוררו	יְחוֹרְרוּيِحورِروיחוררותְּחוֹרַרְנָהتِحورارناתחוררנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לחורר

חוררתי את המכסה של הצנצנת כדי שהחיפושית תוכל לנשום.
ثقبتُ غطاء المرطبان كي تتمكن الخنفساء من التنفس.

كلمات من الجذر ח-ר-ר

التعليقات