זוּלַת إلا، سوى
زولاتبدون تشكيل: זולתحرف جر
معنى זולת وترجمتها
- 1.
إلا، سوى، باستثناء
חוץ מ, מלבד מה שנאמר≈ מלבד, חוץ מ, פרט ל
זולת مع الضمائر
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זוּלָתزولاتזולת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| أنانحن | זוּלָתִיزولاتيזולתי | זוּלָתֵנוּزولاتينوזולתנו |
| أنتَأنتم | זוּלַתְךָزولَتخاזולתךזוּלָתְךָزولَتخاזולתךصيغة أخرى | זוּלַתְכֶםزولَتخِمזולתכם |
| أنتِأنتنّ | זוּלָתֵךְزولاتيخזולתך | זוּלַתְכֶןزولَتخِنזולתכן |
| هوهم | זוּלָתוֹزولاتوזולתו | זוּלָתָםزولاتامזולתם |
| هيهنّ | זוּלָתָהּزولاتاזולתה | זוּלָתָןزولاتانזולתן |
أمثلة مع זולת
בתיק לא היה דבר זולת ספר ישן ובקבוק מים
لم يكن في الحقيبة شيء سوى كتاب قديم وزجاجة ماء.
אל תסמכי על הזולת.
לא היה דבר בחדר זולת כיסא ישן.
לא היו לי חברים זולת תום.
אין איש זולתו בחדר.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR