قائمة كلماتي

לְהַנְדֵּס هندس، صمّم

لِهَنديسبدون تشكيل: להנדס

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ה-נ-ד-ס

معنى להנדס وترجمتها

1.
هندس، صمّم
לתכנן ולבנות משהו בעזרת ידע טכני ומדעי, או לשנות אותו בכוונה≈ לתכנן, לעצב
- לְהַנְדֵּס אֶת מַשֶּׁהוּ— هندس شيئا

تصريف להנדס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַנְדֵּסلِهَنديسלהנדס	מְהַנְדֵּסمِهَنديسמהנדס	מְהַנְדֶּסֶתمِهَندِسِتמהנדסת	מְהַנְדְּסִיםمِهَندِسيمמהנדסים	מְהַנְדְּסוֹתمِهَندِسوتמהנדסות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִנְדַּסְתִּיهِنداستيהנדסתי	הִנְדַּסְנוּهِنداسنوהנדסנו	הִנְדַּסְתָּهِنداستاהנדסת	הִנְדַּסְתְּهِنداستהנדסת	הִנְדַּסְתֶּםهِندَستِمהנדסתם	הִנְדַּסְתֶּןهِندَستِنהנדסתן	הִנְדֵּסهِنديسהנדס	הִנְדְּסָהهِندِساהנדסה	הִנְדְּסוּهِندِسوהנדסו
المستقبل	אֲהַנְדֵּסأهَنديسאהנדס	נְהַנְדֵּסنِهَنديسנהנדס	תְּהַנְדֵּסتِهَنديسתהנדס	תְּהַנְדְּסִיتِهَندِسيתהנדסי	תְּהַנְדְּסוּتِهَندِسوתהנדסו	תְּהַנְדְּסוּتِهَندِسوתהנדסותְּהַנְדֵּסְנָהتِهَنديسناתהנדסנהفصيح	יְהַנְדֵּסيِهَنديسיהנדס	תְּהַנְדֵּסتِهَنديسתהנדס	יְהַנְדְּסוּيِهَندِسوיהנדסותְּהַנְדֵּסְנָהتِهَنديسناתהנדסנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִנְדַּסְתִּיهِنداستيהנדסתי	אֲהַנְדֵּסأهَنديسאהנדס
نحنאֲנַחְנוּ	הִנְדַּסְנוּهِنداسنوהנדסנו	נְהַנְדֵּסنِهَنديسנהנדס
أنتَאַתָּה	הִנְדַּסְתָּهِنداستاהנדסת	תְּהַנְדֵּסتِهَنديسתהנדס
أنتِאַתְּ	הִנְדַּסְתְּهِنداستהנדסת	תְּהַנְדְּסִיتِهَندِسيתהנדסי
أنتمאַתֶּם	הִנְדַּסְתֶּםهِندَستِمהנדסתם	תְּהַנְדְּסוּتِهَندِسوתהנדסו
أنتنّאַתֶּן	הִנְדַּסְתֶּןهِندَستِنהנדסתן	תְּהַנְדְּסוּتِهَندِسوתהנדסותְּהַנְדֵּסְנָהتِهَنديسناתהנדסנהفصيح
هوהוּא	הִנְדֵּסهِنديسהנדס	יְהַנְדֵּסيِهَنديسיהנדס
هيהִיא	הִנְדְּסָהهِندِساהנדסה	תְּהַנְדֵּסتِهَنديسתהנדס
هم / هنّהֵם / הֵן	הִנְדְּסוּهِندِسوהנדסו	יְהַנְדְּסוּيِهَندِسوיהנדסותְּהַנְדֵּסְנָהتِهَنديسناתהנדסנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַנְדֵּסهَنديسהנדס	הַנְדְּסִיهَندِسيהנדסי	הַנְדְּסוּهَندِسوהנדסו	הַנְדְּסוּهَندِسوהנדסוהַנְדֵּסְנָהهَنديسناהנדסנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְהֻנְדָּסمِهُنداسמהונדס	מְהֻנְדֶּסֶתمِهُندِسِتמהונדסת	מְהֻנְדָּסִיםمِهُنداسيمמהונדסים	מְהֻנְדָּסוֹתمِهُنداسوتמהונדסות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻנְדַּסְתִּיهُنداستيהונדסתי	הֻנְדַּסְנוּهُنداسنوהונדסנו	הֻנְדַּסְתָּهُنداستاהונדסת	הֻנְדַּסְתְּهُنداستהונדסת	הֻנְדַּסְתֶּםهُندَستِمהונדסתם	הֻנְדַּסְתֶּןهُندَستِنהונדסתן	הֻנְדַּסهُنداسהונדס	הֻנְדְּסָהهُندِساהונדסה	הֻנְדְּסוּهُندِسوהונדסו
المستقبل	אֲהֻנְדַּסأهُنداسאהונדס	נְהֻנְדַּסنِهُنداسנהונדס	תְּהֻנְדַּסتِهُنداسתהונדס	תְּהֻנְדְּסִיتِهُندِسيתהונדסי	תְּהֻנְדְּסוּتِهُندِسوתהונדסו	תְּהֻנְדְּסוּتِهُندِسوתהונדסותְּהֻנְדַּסְנָהتِهُنداسناתהונדסנהفصيح	יְהֻנְדַּסيِهُنداسיהונדס	תְּהֻנְדַּסتِهُنداسתהונדס	יְהֻנְדְּסוּيِهُندِسوיהונדסותְּהֻנְדַּסְנָהتِهُنداسناתהונדסנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻנְדַּסְתִּיهُنداستيהונדסתי	אֲהֻנְדַּסأهُنداسאהונדס
نحنאֲנַחְנוּ	הֻנְדַּסְנוּهُنداسنوהונדסנו	נְהֻנְדַּסنِهُنداسנהונדס
أنتَאַתָּה	הֻנְדַּסְתָּهُنداستاהונדסת	תְּהֻנְדַּסتِهُنداسתהונדס
أنتِאַתְּ	הֻנְדַּסְתְּهُنداستהונדסת	תְּהֻנְדְּסִיتِهُندِسيתהונדסי
أنتمאַתֶּם	הֻנְדַּסְתֶּםهُندَستِمהונדסתם	תְּהֻנְדְּסוּتِهُندِسوתהונדסו
أنتنّאַתֶּן	הֻנְדַּסְתֶּןهُندَستِنהונדסתן	תְּהֻנְדְּסוּتِهُندِسوתהונדסותְּהֻנְדַּסְנָהتِهُنداسناתהונדסנהفصيح
هوהוּא	הֻנְדַּסهُنداسהונדס	יְהֻנְדַּסيِهُنداسיהונדס
هيהִיא	הֻנְדְּסָהهُندِساהונדסה	תְּהֻנְדַּסتِهُنداسתהונדס
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻנְדְּסוּهُندِسوהונדסו	יְהֻנְדְּסוּيِهُندِسوיהונדסותְּהֻנְדַּסְנָהتِهُنداسناתהונדסנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להנדס

החוקרות הנדסו את החיידק כך שיפרק פלסטיק
هندست الباحثات البكتيريا بحيث تفكّك البلاستيك.

كلمات من الجذر ה-נ-ד-ס

التعليقات