قائمة كلماتي

לְתַעֵל وجه، وجه في مسار

لِتاعيلبدون تشكيل: לתעל

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ת-ע-ל

معنى לתעל وترجمتها

1.
وجه، وجه في مسار
להוביל כוח, כסף או רגש למטרה מסוימת≈ להפנות, לכוון
- לְתַעֵל אֶת מַשֶּׁהוּ לְ־מַשֶּׁהוּ— وجه شيئا نحو شيء

تصريف לתעל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְתַעֵלلِتاعيلלתעל	מְתַעֵלمِتاعيلמתעל	מְתַעֶלֶתمِتاعِلِتמתעלת	מְתַעֲלִיםمِتاعَليمמתעלים	מְתַעֲלוֹתمِتاعَلوتמתעלות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	תִּעַלְתִּיتيعالتيתיעלתי	תִּעַלְנוּتيعالنوתיעלנו	תִּעַלְתָּتيعالتاתיעלת	תִּעַלְתְּتيعالتתיעלת	תִּעַלְתֶּםتيعَلتِمתיעלתם	תִּעַלְתֶּןتيعَلتِنתיעלתן	תִּעֵלتيعيلתיעל	תִּעֲלָהتيعَلاתיעלה	תִּעֲלוּتيعَلوתיעלו
المستقبل	אֲתַעֵלأتاعيلאתעל	נְתַעֵלنِتاعيلנתעל	תְּתַעֵלتِتاعيلתתעל	תְּתַעֲלִיتِتاعَليתתעלי	תְּתַעֲלוּتِتاعَلوתתעלו	תְּתַעֲלוּتِتاعَلوתתעלותְּתַעֵלְנָהتِتاعيلناתתעלנהفصيح	יְתַעֵלيِتاعيلיתעל	תְּתַעֵלتِتاعيلתתעל	יְתַעֲלוּيِتاعَلوיתעלותְּתַעֵלְנָהتِتاعيلناתתעלנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	תִּעַלְתִּיتيعالتيתיעלתי	אֲתַעֵלأتاعيلאתעל
نحنאֲנַחְנוּ	תִּעַלְנוּتيعالنوתיעלנו	נְתַעֵלنِتاعيلנתעל
أنتَאַתָּה	תִּעַלְתָּتيعالتاתיעלת	תְּתַעֵלتِتاعيلתתעל
أنتِאַתְּ	תִּעַלְתְּتيعالتתיעלת	תְּתַעֲלִיتِتاعَليתתעלי
أنتمאַתֶּם	תִּעַלְתֶּםتيعَلتِمתיעלתם	תְּתַעֲלוּتِتاعَلوתתעלו
أنتنّאַתֶּן	תִּעַלְתֶּןتيعَلتِنתיעלתן	תְּתַעֲלוּتِتاعَلوתתעלותְּתַעֵלְנָהتِتاعيلناתתעלנהفصيح
هوהוּא	תִּעֵלتيعيلתיעל	יְתַעֵלيِتاعيلיתעל
هيהִיא	תִּעֲלָהتيعَلاתיעלה	תְּתַעֵלتِتاعيلתתעל
هم / هنّהֵם / הֵן	תִּעֲלוּتيعَلوתיעלו	יְתַעֲלוּيِتاعَلوיתעלותְּתַעֵלְנָהتِتاعيلناתתעלנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
תַּעֵלتاعيلתעל	תַּעֲלִיتاعَليתעלי	תַּעֲלוּتاعَلوתעלו	תַּעֲלוּتاعَلوתעלותַּעֵלְנָהتاعيلناתעלנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְתֹעָלمِتوعالמתועל	מְתֹעֶלֶתمِتوعِلِتמתועלת	מְתֹעָלִיםمِتوعاليمמתועלים	מְתֹעָלוֹתمِتوعالوتמתועלות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	תֹּעַלְתִּיتوعالتيתועלתי	תֹּעַלְנוּتوعالنوתועלנו	תֹּעַלְתָּتوعالتاתועלת	תֹּעַלְתְּتوعالتתועלת	תֹּעַלְתֶּםتوعَلتِمתועלתם	תֹּעַלְתֶּןتوعَلتِنתועלתן	תֹּעַלتوعالתועל	תֹּעֲלָהتوعَلاתועלה	תֹּעֲלוּتوعَلوתועלו
المستقبل	אֲתֹעַלأتوعالאתועל	נְתֹעַלنِتوعالנתועל	תְּתֹעַלتِتوعالתתועל	תְּתֹעֲלִיتِتوعَليתתועלי	תְּתֹעֲלוּتِتوعَلوתתועלו	תְּתֹעֲלוּتِتوعَلوתתועלותְּתֹעַלְנָהتِتوعالناתתועלנהفصيح	יְתֹעַלيِتوعالיתועל	תְּתֹעַלتِتوعالתתועל	יְתֹעֲלוּيِتوعَلوיתועלותְּתֹעַלְנָהتِتوعالناתתועלנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	תֹּעַלְתִּיتوعالتيתועלתי	אֲתֹעַלأتوعالאתועל
نحنאֲנַחְנוּ	תֹּעַלְנוּتوعالنوתועלנו	נְתֹעַלنِتوعالנתועל
أنتَאַתָּה	תֹּעַלְתָּتوعالتاתועלת	תְּתֹעַלتِتوعالתתועל
أنتِאַתְּ	תֹּעַלְתְּتوعالتתועלת	תְּתֹעֲלִיتِتوعَليתתועלי
أنتمאַתֶּם	תֹּעַלְתֶּםتوعَلتِمתועלתם	תְּתֹעֲלוּتِتوعَلوתתועלו
أنتنّאַתֶּן	תֹּעַלְתֶּןتوعَلتِنתועלתן	תְּתֹעֲלוּتِتوعَلوתתועלותְּתֹעַלְנָהتِتوعالناתתועלנהفصيح
هوהוּא	תֹּעַלتوعالתועל	יְתֹעַלيِتوعالיתועל
هيהִיא	תֹּעֲלָהتوعَلاתועלה	תְּתֹעַלتِتوعالתתועל
هم / هنّהֵם / הֵן	תֹּעֲלוּتوعَلوתועלו	יְתֹעֲלוּيِتوعَلوיתועלותְּתֹעַלְנָהتِتوعالناתתועלנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לתעל

המאמנת תיעלה את הכעס שלו לאימונים קשים
وجهت المدربة غضبه نحو تدريبات شاقة.

كلمات من الجذر ת-ע-ל

قناة، خندقתְּעָלָה

التعليقات