מֵחֲשָׁשׁ خوفا من، خشية أن

1. 1.

   خوفا من، خشية أن

   בגלל שחוששים שמשהו רע יקרה≈ מפחד ש, פן

   • מֵחֲשָׁשׁ שֶׁ־— خوفا من أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
2. 2.

   تجنبا ل، احتياطا من

   כדי שמשהו רע לא יקרה, בגלל סכנה אפשרית≈ כדי למנוע

   • מֵחֲשָׁשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— تجنبا لشيء; خوفا من شيء

صيغ מחשש

أمثلة مع מחשש

• לא סיפרתי לה על המתנה מחשש שהיא תגלה לכולם

  لم أخبرها عن الهدية خوفا من أن تكشفها للجميع.

• הפארק נסגר היום מחשש לשריפות בגלל החום

  أغلقت الحديقة اليوم تجنبا للحرائق بسبب الحر.

• מחשש לתאונה, אבא לא נוהג.

  Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR