אֻמְלָלוּת تعاسة، بؤس
أملالوتبدون تشكيل: אומללותاسممؤنثالجذر:א-מ-ל-ל
معنى אומללות وترجمتها
- 1.
تعاسة، بؤس، شقاء
מצב של עצב גדול וחוסר מזל, כשהכול נראה רע≈ צער, סבל
אומללות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתأملالوتאומללות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֻמְלָלוּתأملالوتאומללות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֻמְלָלוּתִיأملالوتيאומללותי | |
| لكَאַתָּה | אֻמְלָלוּתְךָأملالوتخاאומללותך | |
| لكِאַתְּ | אֻמְלָלוּתֵךְأملالوتيخאומללותך | |
| لهהוּא | אֻמְלָלוּתוֹأملالوتوאומללותו | |
| لهاהִיא | אֻמְלָלוּתָהּأملالوتاאומללותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | אֻמְלָלוּתֵנוּأملالوتينوאומללותנו | |
| لكمאַתֶּם | אֻמְלָלוּתְכֶםأملالوتخِمאומללותכם | |
| لكنّאַתֶּן | אֻמְלָלוּתְכֶןأملالوتخِنאומללותכן | |
| لهمהֵם | אֻמְלָלוּתָםأملالوتامאומללותם | |
| لهنّהֵן | אֻמְלָלוּתָןأملالوتانאומללותן |
أمثلة مع אומללות
אחרי הפרידה הוא עבר חודשים ארוכים של אומללות
بعد الانفصال مر بأشهر طويلة من التعاسة.