נָמָל ميناء، مرفأ
نامالبدون تشكيل: נמלاسممذكرالوزن: قاطيلקָטֵלالجذر:נ-מ-ל
معنى נמל وترجمتها
- 1.
ميناء، مرفأ
מקום על חוף הים שבו ספינות עוגנות ופורקים בו סחורה≈ מעגן
- 2.
مطار
נמל תעופה
יחד עם המילה תעופה: מקום שבו מטוסים ממריאים ונוחתים≈ שדה תעופה
נמל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נָמָלنامالנמלנָמֵלناميلנמלصيغة أخرى | נְמָלִיםنِماليمנמלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְמַלنِمالנמל | נִמְלֵיنِمليנמלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְמֵלִיنِميليנמלינְמָלִיنِماليנמליصيغة أخرى | נְמָלַיنِمالايנמליי |
| لكَאַתָּה | נְמֵלְךָنِمِلخاנמלךנְמָלְךָنِمَلخاנמלךصيغة أخرى | נְמָלֶיךָنِماليخاנמליך |
| لكِאַתְּ | נְמֵלֵךְنِميليخנמלךנְמָלֵךְنِماليخנמלךصيغة أخرى | נְמָלַיִךְنِمالايِخנמלייך |
| لهהוּא | נְמֵלוֹنِميلوנמלונְמָלוֹنِمالوנמלוصيغة أخرى | נְמָלָיוنِمالاڤנמליו |
| لهاהִיא | נְמֵלָהּنِميلاנמלהנְמָלָהּنِمالاנמלהصيغة أخرى | נְמָלֶיהָنِماليهاנמליה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְמֵלֵנוּنِميلينوנמלנונְמָלֵנוּنِمالينوנמלנוصيغة أخرى | נְמָלֵינוּنِمالينوנמלינו |
| لكمאַתֶּם | נְמֵלְכֶםنِمِلخِمנמלכםנְמַלְכֶםنِمَلخِمנמלכםصيغة أخرى | נִמְלֵיכֶםنِمليخِمנמליכם |
| لكنّאַתֶּן | נְמֵלְכֶןنِمِلخِنנמלכןנְמַלְכֶןنِمَلخِنנמלכןصيغة أخرى | נִמְלֵיכֶןنِمليخِنנמליכן |
| لهمהֵם | נְמֵלָםنِميلامנמלםנְמָלָםنِمالامנמלםصيغة أخرى | נִמְלֵיהֶםنِمليهِمנמליהם |
| لهنّהֵן | נְמֵלָןنِميلانנמלןנְמָלָןنِمالانנמלןصيغة أخرى | נִמְלֵיהֶןنِمليهِنנמליהן |
أمثلة مع נמל
בשבת בבוקר טיילנו בנמל וראינו את סירות הדייגים.
صباح السبت تمشّينا في الميناء ورأينا قوارب الصيادين.
הטיסה נוחתת בנמל התעופה בשתיים בלילה.
تهبط الرحلة في المطار في الثانية ليلا.
אני נמצא עכשיו בנמל התעופה.
אני נמצאת עכשיו בנמל התעופה.
איך אני יכול להגיע לנמל התעופה?