قائمة كلماتي

לְשַׁנֵּן حفظ، استظهر

لِشانينبدون تشكيل: לשנן

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-נ-ן

معنى לשנן وترجمتها

1.
حفظ، استظهر
לחזור על משהו הרבה פעמים עד שזוכרים אותו בעל פה≈ ללמוד בעל פה
- לְשַׁנֵּן אֶת מַשֶּׁהוּ— حفظ شيئا

تصريف לשנן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְשַׁנֵּןلِشانينלשנן	מְשַׁנֵּןمِشانينמשנן	מְשַׁנֶּנֶתمِشانِنِتמשננת	מְשַׁנְּנִיםمِشانِنيمמשננים	מְשַׁנְּנוֹתمِشانِنوتמשננות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שִׁנַּנְתִּיشينانتيשיננתי	שִׁנַּנּוּشينانوשיננו	שִׁנַּנְתָּشينانتاשיננת	שִׁנַּנְתְּشينانتשיננת	שִׁנַּנְתֶּםشينَنتِمשיננתם	שִׁנַּנְתֶּןشينَنتِنשיננתן	שִׁנֵּןشينينשינן	שִׁנְּנָהشينِناשיננה	שִׁנְּנוּشينِنوשיננו
المستقبل	אֲשַׁנֵּןأشانينאשנן	נְשַׁנֵּןنِشانينנשנן	תְּשַׁנֵּןتِشانينתשנן	תְּשַׁנְּנִיتِشانِنيתשנני	תְּשַׁנְּנוּتِشانِنوתשננו	תְּשַׁנְּנוּتِشانِنوתשננותְּשַׁנֵּנָּהتِشانيناתשננהفصيح	יְשַׁנֵּןيِشانينישנן	תְּשַׁנֵּןتِشانينתשנן	יְשַׁנְּנוּيِشانِنوישננותְּשַׁנֵּנָּהتِشانيناתשננהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שִׁנַּנְתִּיشينانتيשיננתי	אֲשַׁנֵּןأشانينאשנן
نحنאֲנַחְנוּ	שִׁנַּנּוּشينانوשיננו	נְשַׁנֵּןنِشانينנשנן
أنتَאַתָּה	שִׁנַּנְתָּشينانتاשיננת	תְּשַׁנֵּןتِشانينתשנן
أنتِאַתְּ	שִׁנַּנְתְּشينانتשיננת	תְּשַׁנְּנִיتِشانِنيתשנני
أنتمאַתֶּם	שִׁנַּנְתֶּםشينَنتِمשיננתם	תְּשַׁנְּנוּتِشانِنوתשננו
أنتنّאַתֶּן	שִׁנַּנְתֶּןشينَنتِنשיננתן	תְּשַׁנְּנוּتِشانِنوתשננותְּשַׁנֵּנָּהتِشانيناתשננהفصيح
هوהוּא	שִׁנֵּןشينينשינן	יְשַׁנֵּןيِشانينישנן
هيהִיא	שִׁנְּנָהشينِناשיננה	תְּשַׁנֵּןتِشانينתשנן
هم / هنّהֵם / הֵן	שִׁנְּנוּشينِنوשיננו	יְשַׁנְּנוּيِشانِنوישננותְּשַׁנֵּנָּהتِشانيناתשננהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שַׁנֵּןشانينשנן	שַׁנְּנִיشانِنيשנני	שַׁנְּנוּشانِنوשננו	שַׁנְּנוּشانِنوשננושַׁנֵּנָּהشانيناשננהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְשֻׁנָּןمِشونانמשונן	מְשֻׁנֶּנֶתمِشونِنِتמשוננת	מְשֻׁנָּנִיםمِشونانيمמשוננים	מְשֻׁנָּנוֹתمِشونانوتמשוננות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שֻׁנַּנְתִּיشونانتيשוננתי	שֻׁנַּנּוּشونانوשוננו	שֻׁנַּנְתָּشونانتاשוננת	שֻׁנַּנְתְּشونانتשוננת	שֻׁנַּנְתֶּםشونَنتِمשוננתם	שֻׁנַּנְתֶּןشونَنتِنשוננתן	שֻׁנַּןشونانשונן	שֻׁנְּנָהشونِناשוננה	שֻׁנְּנוּشونِنوשוננו
المستقبل	אֲשֻׁנַּןأشونانאשונן	נְשֻׁנַּןنِشونانנשונן	תְּשֻׁנַּןتِشونانתשונן	תְּשֻׁנְּנִיتِشونِنيתשונני	תְּשֻׁנְּנוּتِشونِنوתשוננו	תְּשֻׁנְּנוּتِشونِنوתשוננותְּשֻׁנַּנָּהتِشوناناתשוננהفصيح	יְשֻׁנַּןيِشونانישונן	תְּשֻׁנַּןتِشونانתשונן	יְשֻׁנְּנוּيِشونِنوישוננותְּשֻׁנַּנָּהتِشوناناתשוננהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שֻׁנַּנְתִּיشونانتيשוננתי	אֲשֻׁנַּןأشونانאשונן
نحنאֲנַחְנוּ	שֻׁנַּנּוּشونانوשוננו	נְשֻׁנַּןنِشونانנשונן
أنتَאַתָּה	שֻׁנַּנְתָּشونانتاשוננת	תְּשֻׁנַּןتِشونانתשונן
أنتِאַתְּ	שֻׁנַּנְתְּشونانتשוננת	תְּשֻׁנְּנִיتِشونِنيתשונני
أنتمאַתֶּם	שֻׁנַּנְתֶּםشونَنتِمשוננתם	תְּשֻׁנְּנוּتِشونِنوתשוננו
أنتنّאַתֶּן	שֻׁנַּנְתֶּןشونَنتِنשוננתן	תְּשֻׁנְּנוּتِشونِنوתשוננותְּשֻׁנַּנָּהتِشوناناתשוננהفصيح
هوהוּא	שֻׁנַּןشونانשונן	יְשֻׁנַּןيِشونانישונן
هيהִיא	שֻׁנְּנָהشونِناשוננה	תְּשֻׁנַּןتِشونانתשונן
هم / هنّהֵם / הֵן	שֻׁנְּנוּشونِنوשוננו	יְשֻׁנְּנוּيِشونِنوישוננותְּשֻׁנַּנָּהتِشوناناתשוננהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לשנן

שיננתי את המילים של השיר כל הדרך לעבודה
حفظت كلمات الأغنية طوال الطريق إلى العمل.
התלמידים משננים מילים חדשות לפני המבחן
يحفظ الطلاب كلمات جديدة قبل الامتحان.
כל העובדים היו צריכים לשנן את קוד הגישה.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
אני לא יודע אם אוכל לשנן סיסמה כה ארוכה.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
נא לשנן ולזכור את זה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-נ-ן

التعليقات