انتقل إلى المحتوى

לְהַקְסִים سحر، فتن

لِهَقسيمبدون تشكيل: להקסים
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ק-ס-ם

معنى להקסים وترجمتها

  1. 1.

    سحر، فتن، أبهر

    למצוא חן מאוד בעיני מישהו ולגרום לו להתלהב≈ לכשף, לשבות לב

    • לְהַקְסִים אֶת מִישֶׁהוּ— سحر شخصا; فتن شخصا

تصريف להקסים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהַקְסִיםلِهَقسيمלהקסיםמַקְסִיםمَقسيمמקסיםמַקְסִימָהمَقسيماמקסימהמַקְסִימִיםمَقسيميمמקסימיםמַקְסִימוֹתمَقسيموتמקסימות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִקְסַמְתִּיهِقسامتيהקסמתיאַקְסִיםأقسيمאקסים
نحنאֲנַחְנוּהִקְסַמְנוּهِقسامنوהקסמנונַקְסִיםنَقسيمנקסים
أنتَאַתָּההִקְסַמְתָּهِقسامتاהקסמתתַּקְסִיםتَقسيمתקסים
أنتِאַתְּהִקְסַמְתְּهِقسامتהקסמתתַּקְסִימִיتَقسيميתקסימי
أنتمאַתֶּםהִקְסַמְתֶּםهِقسَمتِمהקסמתםתַּקְסִימוּتَقسيموתקסימו
أنتنّאַתֶּןהִקְסַמְתֶּןهِقسَمتِنהקסמתןתַּקְסִימוּتَقسيموתקסימותַּקְסֵמְנָהتَقسيمناתקסמנהفصيح
هوהוּאהִקְסִיםهِقسيمהקסיםיַקְסִיםيَقسيمיקסים
هيהִיאהִקְסִימָהهِقسيماהקסימהתַּקְסִיםتَقسيمתקסים
هم / هنّהֵם / הֵןהִקְסִימוּهِقسيموהקסימויַקְסִימוּيَقسيموיקסימותַּקְסֵמְנָהتَقسيمناתקסמנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הַקְסֵםهَقسيمהקסםהַקְסִימִיهَقسيميהקסימיהַקְסִימוּهَقسيموהקסימוהַקְסִימוּهَقسيموהקסימוהַקְסֵמְנָהهَقسيمناהקסמנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מֻקְסָםمُقسامמוקסםמֻקְסֶמֶתمُقسِمِتמוקסמתמֻקְסָמִיםمُقساميمמוקסמיםמֻקְסָמוֹתمُقساموتמוקסמות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֻקְסַמְתִּיهُقسامتيהוקסמתיאֻקְסַםأقسامאוקסם
نحنאֲנַחְנוּהֻקְסַמְנוּهُقسامنوהוקסמנונֻקְסַםنُقسامנוקסם
أنتَאַתָּההֻקְסַמְתָּهُقسامتاהוקסמתתֻּקְסַםتُقسامתוקסם
أنتِאַתְּהֻקְסַמְתְּهُقسامتהוקסמתתֻּקְסְמִיتُقسِميתוקסמי
أنتمאַתֶּםהֻקְסַמְתֶּםهُقسَمتِمהוקסמתםתֻּקְסְמוּتُقسِموתוקסמו
أنتنّאַתֶּןהֻקְסַמְתֶּןهُقسَمتِنהוקסמתןתֻּקְסְמוּتُقسِموתוקסמותֻּקְסַמְנָהتُقسامناתוקסמנהفصيح
هوהוּאהֻקְסַםهُقسامהוקסםיֻקְסַםيُقسامיוקסם
هيהִיאהֻקְסְמָהهُقسِماהוקסמהתֻּקְסַםتُقسامתוקסם
هم / هنّהֵם / הֵןהֻקְסְמוּهُقسِموהוקסמויֻקְסְמוּيُقسِموיוקסמותֻּקְסַמְנָהتُقسامناתוקסמנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להקסים

  • הנוף בגליל העליון הקסים אותנו לגמרי

    سحرتنا مناظر الجليل الأعلى تماما.

التعليقات