انتقل إلى المحتوى

עֹמֶר حزمة سنابل، حزمة

عومِربدون تشكيل: עומר
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ע-מ-ר

معنى עומר وترجمتها

  1. 1.

    حزمة سنابل، حزمة

    צרור של שיבולים שקוצרים וקושרים יחד בשדה≈ אלומה

  2. 2.

    العومر

    مكيال قديم للحبوب؛ والأيام التي تُعد بين عيد الفصح اليهودي وعيد الأسابيع

    מידה עתיקה של תבואה, וגם שם לימים שסופרים בין פסח לשבועות

עומר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עֹמֶרعومِرעומרעֳמָרִיםعوماريمעומרים
الإضافة
مفردجمع
עֹמֶרعومِرעומרעָמְרֵיعُمريעומרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעָמְרִיعُمريעומריעֳמָרַיعومارايעומריי
لكَאַתָּהעָמְרְךָعُمرِخاעומרךעֳמָרֶיךָعوماريخاעומריך
لكِאַתְּעָמְרֵךְعُمريخעומרךעֳמָרַיִךְعومارايِخעומרייך
لهהוּאעָמְרוֹعُمروעומרועֳמָרָיוعوماراڤעומריו
لهاהִיאעָמְרָהּعُمراעומרהעֳמָרֶיהָعوماريهاעומריה
لناאֲנַחְנוּעָמְרֵנוּعُمرينوעומרנועֳמָרֵינוּعومارينوעומרינו
لكمאַתֶּםעָמְרְכֶםعُمرِخِمעומרכםעָמְרֵיכֶםعُمريخِمעומריכם
لكنّאַתֶּןעָמְרְכֶןعُمرِخِنעומרכןעָמְרֵיכֶןعُمريخِنעומריכן
لهمהֵםעָמְרָםعُمرامעומרםעָמְרֵיהֶםعُمريهِمעומריהם
لهنّהֵןעָמְרָןعُمرانעומרןעָמְרֵיהֶןعُمريهِنעומריהן

أمثلة مع עומר

  • בציור של הכפר רואים חקלאים שאוספים עומרים מהשדה

    تُظهر لوحة القرية فلاحين يجمعون حزم السنابل من الحقل.

  • בתקופת ספירת העומר אחי לא מסתפר

    خلال فترة عدّ العومر لا يقص أخي شعره.

كلمات من الجذر ע-מ-ר

التعليقات