כֶּרֶם كرم، كرم عنب
كِرِمبدون تشكيل: כרםاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:כ-ר-ם
معنى כרם وترجمتها
- 1.
كرم، كرم عنب
שדה גדול שמגדלים בו גפנים של ענבים≈ שדה ענבים
כרם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כֶּרֶםكِرِمכרם | כְּרָמִיםكراميمכרמים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כֶּרֶםكِرِمכרם | כִּרְמֵיكِرميכרמי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כִּרְמִיكِرميכרמי | כְּרָמַיكرامايכרמיי |
| لكَאַתָּה | כִּרְמְךָكِرمِخاכרמך | כְּרָמֶיךָكراميخاכרמיך |
| لكِאַתְּ | כִּרְמֵךְكِرميخכרמך | כְּרָמַיִךְكرامايِخכרמייך |
| لهהוּא | כִּרְמוֹكِرموכרמו | כְּרָמָיוكراماڤכרמיו |
| لهاהִיא | כִּרְמָהּكِرماכרמה | כְּרָמֶיהָكراميهاכרמיה |
| لناאֲנַחְנוּ | כִּרְמֵנוּكِرمينوכרמנו | כְּרָמֵינוּكرامينوכרמינו |
| لكمאַתֶּם | כִּרְמְכֶםكِرمِخِمכרמכם | כִּרְמֵיכֶםكِرميخِمכרמיכם |
| لكنّאַתֶּן | כִּרְמְכֶןكِرمِخِنכרמכן | כִּרְמֵיכֶןكِرميخِنכרמיכן |
| لهمהֵם | כִּרְמָםكِرمامכרמם | כִּרְמֵיהֶםكِرميهِمכרמיהם |
| لهنّהֵן | כִּרְמָןكِرمانכרמן | כִּרְמֵיהֶןكِرميهِنכרמיהן |
أمثلة مع כרם
בדרך לצפון עברנו ליד כרמים ירוקים בגליל
في الطريق إلى الشمال مررنا بكروم خضراء في الجليل.
בסוף הקיץ כל המשפחה עוזרת לקטוף ענבים בכרם
في نهاية الصيف تساعد العائلة كلها في قطف العنب في الكرم.