אַיִל كبش
أيِلبدون تشكيل: איילاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:א-י-ל
معنى אייל وترجمتها
- 1.
كبش
זכר של כבשה, עם קרניים מסולסלות≈ כבש
- 2.
قطب، رجل أعمال كبير
في عبارة איל הון: قطب مال
בעל עסקים עשיר וחזק מאוד, בעיקר בצירוף של הון≈ טייקון, עשיר
אייל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַיִלأيِلאייל | אֵילִיםإيليمאילים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֵילإيلאיל | אֵילֵיإيليאילי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֵילִיإيليאילי | אֵילַיإيلايאיליי |
| لكَאַתָּה | אֵילְךָإيلخاאילך | אֵילֶיךָإيليخاאיליך |
| لكِאַתְּ | אֵילֵךְإيليخאילך | אֵילַיִךְإيلايِخאילייך |
| لهהוּא | אֵילוֹإيلوאילו | אֵילָיוإيلاڤאיליו |
| لهاהִיא | אֵילָהּإيلاאילה | אֵילֶיהָإيليهاאיליה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֵילֵנוּإيلينوאילנו | אֵילֵינוּإيلينوאילינו |
| لكمאַתֶּם | אֵילְכֶםإيلخِمאילכם | אֵילֵיכֶםإيليخِمאיליכם |
| لكنّאַתֶּן | אֵילְכֶןإيلخِنאילכן | אֵילֵיכֶןإيليخِنאיליכן |
| لهمהֵם | אֵילָםإيلامאילם | אֵילֵיהֶםإيليهِمאיליהם |
| لهنّהֵן | אֵילָןإيلانאילן | אֵילֵיהֶןإيليهِنאיליהן |
أمثلة مع אייל
בחווה ראינו אייל גדול עם קרניים מסולסלות
رأينا في المزرعة كبشا كبيرا بقرون ملتفة.
איל ההון קנה עוד מלון גדול ליד הים
اشترى قطب المال فندقا كبيرا آخر قرب البحر.