סֻגְיָה مسألة، قضية
سُگيابدون تشكيل: סוגיהاسممؤنث
معنى סוגיה وترجمتها
- 1.
مسألة، قضية
נושא מסובך שמדברים עליו ומנסים להחליט בו≈ נושא, שאלה, בעיה
סוגיה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סֻגְיָהسُگياסוגיה | סֻגְיוֹתسُگيوتסוגיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סֻגְיַתسُگياتסוגיית | סֻגְיוֹתسُگيوتסוגיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | סֻגְיָתִיسُگياتيסוגייתי | סֻגְיוֹתַיسُگيوتايסוגיותיי |
| لكَאַתָּה | סֻגְיָתְךָسُگيَتخاסוגייתך | סֻגְיוֹתֶיךָسُگيوتيخاסוגיותיך |
| لكِאַתְּ | סֻגְיָתֵךְسُگياتيخסוגייתך | סֻגְיוֹתַיִךְسُگيوتايِخסוגיותייך |
| لهהוּא | סֻגְיָתוֹسُگياتوסוגייתו | סֻגְיוֹתָיוسُگيوتاڤסוגיותיו |
| لهاהִיא | סֻגְיָתָהּسُگياتاסוגייתה | סֻגְיוֹתֶיהָسُگيوتيهاסוגיותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | סֻגְיָתֵנוּسُگياتينوסוגייתנו | סֻגְיוֹתֵינוּسُگيوتينوסוגיותינו |
| لكمאַתֶּם | סֻגְיַתְכֶםسُگيَتخِمסוגיתכם | סֻגְיוֹתֵיכֶםسُگيوتيخِمסוגיותיכם |
| لكنّאַתֶּן | סֻגְיַתְכֶןسُگيَتخِنסוגיתכן | סֻגְיוֹתֵיכֶןسُگيوتيخِنסוגיותיכן |
| لهمהֵם | סֻגְיָתָםسُگياتامסוגייתם | סֻגְיוֹתֵיהֶםسُگيوتيهِمסוגיותיהם |
| لهنّהֵן | סֻגְיָתָןسُگياتانסוגייתן | סֻגְיוֹתֵיהֶןسُگيوتيهِنסוגיותיהן |
أمثلة مع סוגיה
בישיבה הבאה נדבר על סוגיית החניה ליד הבניין
في الاجتماع القادم سنتحدث عن مسألة المواقف قرب العمارة.
קבוצת העבודה נוצרה למטרה אחת: לדון בסוגיה זאת.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני מעורה בסוגיה הזו.