וָאלָה والله، حقا

1. 1.

   والله، حقا

   عامي; من العربية: والله

   מילה שאומרים כדי להדגיש שמה שאומרים נכון באמת≈ באמת, ברצינות

2. 2.

   حقا، معقول

   تعبير عن الدهشة

   מילה שאומרים כשמשהו מפתיע אותנו או כשמסכימים≈ באמת, מה אתה אומר

صيغ וואלה

أمثلة مع וואלה

• וואלה, האוכל פה הכי טוב בעיר

  والله، الأكل هنا الأفضل في المدينة.

• קיבלתי את העבודה בבנק. - וואלה? כל הכבוד

  «حصلت على الوظيفة في البنك.» «حقا؟ أحسنت!»