לַפִּיד مشعل، شعلة
لاپيدبدون تشكيل: לפידاسممذكرالوزن: قاطيلקַטִּילالجذر:ל-פ-ד
معنى לפיד وترجمتها
- 1.
مشعل، شعلة
מקל ובקצה שלו אש, כדי להאיר בחושך
לפיד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לַפִּידلاپيدלפיד | לַפִּידִיםلاپيديمלפידים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לַפִּידلاپيدלפיד | לַפִּידֵיلاپيديלפידי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | לַפִּידִיلاپيديלפידי | לַפִּידַיلاپيدايלפידיי |
| لكَאַתָּה | לַפִּידְךָلاپيدخاלפידך | לַפִּידֶיךָلاپيديخاלפידיך |
| لكِאַתְּ | לַפִּידֵךְلاپيديخלפידך | לַפִּידַיִךְلاپيدايِخלפידייך |
| لهהוּא | לַפִּידוֹلاپيدوלפידו | לַפִּידָיוلاپيداڤלפידיו |
| لهاהִיא | לַפִּידָהּلاپيداלפידה | לַפִּידֶיהָلاپيديهاלפידיה |
| لناאֲנַחְנוּ | לַפִּידֵנוּلاپيدينوלפידנו | לַפִּידֵינוּلاپيدينوלפידינו |
| لكمאַתֶּם | לַפִּידְכֶםلاپيدخِمלפידכם | לַפִּידֵיכֶםلاپيديخِمלפידיכם |
| لكنّאַתֶּן | לַפִּידְכֶןلاپيدخِنלפידכן | לַפִּידֵיכֶןلاپيديخِنלפידיכן |
| لهمהֵם | לַפִּידָםلاپيدامלפידם | לַפִּידֵיהֶםلاپيديهِمלפידיהם |
| لهنّהֵן | לַפִּידָןلاپيدانלפידן | לַפִּידֵיהֶןلاپيديهِنלפידיהן |
أمثلة مع לפיד
בטקס בערב הילדים צעדו עם לפידים סביב הבריכה.
في الحفل المسائي سار الأطفال بمشاعل حول البركة.