قائمة كلماتي

לְבַדֵּר سلّى، أمتع

لِڤاديربدون تشكيل: לבדר

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ב-ד-ר

معنى לבדר وترجمتها

1.
سلّى، أمتع، رفّه عن
לגרום לאנשים ליהנות ולצחוק כדי שלא ישתעממו≈ לשעשע, להצחיק
- לְבַדֵּר אֶת מִישֶׁהוּ— سلّى شخصا

تصريف לבדר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְבַדֵּרلِڤاديرלבדר	מְבַדֵּרمِڤاديرמבדר	מְבַדֶּרֶתمِڤادِرِتמבדרת	מְבַדְּרִיםمِڤَدريمמבדרים	מְבַדְּרוֹתمِڤَدروتמבדרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	בִּדַּרְתִּיبيدارتيבידרתי	בִּדַּרְנוּبيدارنوבידרנו	בִּדַּרְתָּبيدارتاבידרת	בִּדַּרְתְּبيدارتבידרת	בִּדַּרְתֶּםبيدَرتِمבידרתם	בִּדַּרְתֶּןبيدَرتِنבידרתן	בִּדֵּרبيديرבידר	בִּדְּרָהبِدراבידרה	בִּדְּרוּبِدروבידרו
المستقبل	אֲבַדֵּרأڤاديرאבדר	נְבַדֵּרنِڤاديرנבדר	תְּבַדֵּרتِڤاديرתבדר	תְּבַדְּרִיتِڤَدريתבדרי	תְּבַדְּרוּتِڤَدروתבדרו	תְּבַדְּרוּتِڤَدروתבדרותְּבַדֵּרְנָהتِڤاديرناתבדרנהفصيح	יְבַדֵּרيِڤاديرיבדר	תְּבַדֵּרتِڤاديرתבדר	יְבַדְּרוּيِڤَدروיבדרותְּבַדֵּרְנָהتِڤاديرناתבדרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	בִּדַּרְתִּיبيدارتيבידרתי	אֲבַדֵּרأڤاديرאבדר
نحنאֲנַחְנוּ	בִּדַּרְנוּبيدارنوבידרנו	נְבַדֵּרنِڤاديرנבדר
أنتَאַתָּה	בִּדַּרְתָּبيدارتاבידרת	תְּבַדֵּרتِڤاديرתבדר
أنتِאַתְּ	בִּדַּרְתְּبيدارتבידרת	תְּבַדְּרִיتِڤَدريתבדרי
أنتمאַתֶּם	בִּדַּרְתֶּםبيدَرتِمבידרתם	תְּבַדְּרוּتِڤَدروתבדרו
أنتنّאַתֶּן	בִּדַּרְתֶּןبيدَرتِنבידרתן	תְּבַדְּרוּتِڤَدروתבדרותְּבַדֵּרְנָהتِڤاديرناתבדרנהفصيح
هوהוּא	בִּדֵּרبيديرבידר	יְבַדֵּרيِڤاديرיבדר
هيהִיא	בִּדְּרָהبِدراבידרה	תְּבַדֵּרتِڤاديرתבדר
هم / هنّהֵם / הֵן	בִּדְּרוּبِدروבידרו	יְבַדְּרוּيِڤَدروיבדרותְּבַדֵּרְנָהتِڤاديرناתבדרנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
בַּדֵּרباديرבדר	בַּדְּרִיبَدريבדרי	בַּדְּרוּبَدروבדרו	בַּדְּרוּبَدروבדרובַּדֵּרְנָהباديرناבדרנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְבֻדָּרمِڤودارמבודר	מְבֻדֶּרֶתمِڤودِرِتמבודרת	מְבֻדָּרִיםمِڤوداريمמבודרים	מְבֻדָּרוֹתمِڤوداروتמבודרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	בֻּדַּרְתִּיبودارتيבודרתי	בֻּדַּרְנוּبودارنوבודרנו	בֻּדַּרְתָּبودارتاבודרת	בֻּדַּרְתְּبودارتבודרת	בֻּדַּרְתֶּםبودَرتِمבודרתם	בֻּדַּרְתֶּןبودَرتِنבודרתן	בֻּדַּרبودارבודר	בֻּדְּרָהبُدراבודרה	בֻּדְּרוּبُدروבודרו
المستقبل	אֲבֻדַּרأڤودارאבודר	נְבֻדַּרنِڤودارנבודר	תְּבֻדַּרتِڤودارתבודר	תְּבֻדְּרִיتِڤُدريתבודרי	תְּבֻדְּרוּتِڤُدروתבודרו	תְּבֻדְּרוּتِڤُدروתבודרותְּבֻדַּרְנָהتِڤودارناתבודרנהفصيح	יְבֻדַּרيِڤودارיבודר	תְּבֻדַּרتِڤودارתבודר	יְבֻדְּרוּيِڤُدروיבודרותְּבֻדַּרְנָהتِڤودارناתבודרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	בֻּדַּרְתִּיبودارتيבודרתי	אֲבֻדַּרأڤودارאבודר
نحنאֲנַחְנוּ	בֻּדַּרְנוּبودارنوבודרנו	נְבֻדַּרنِڤودارנבודר
أنتَאַתָּה	בֻּדַּרְתָּبودارتاבודרת	תְּבֻדַּרتِڤودارתבודר
أنتِאַתְּ	בֻּדַּרְתְּبودارتבודרת	תְּבֻדְּרִיتِڤُدريתבודרי
أنتمאַתֶּם	בֻּדַּרְתֶּםبودَرتِمבודרתם	תְּבֻדְּרוּتِڤُدروתבודרו
أنتنّאַתֶּן	בֻּדַּרְתֶּןبودَرتِنבודרתן	תְּבֻדְּרוּتِڤُدروתבודרותְּבֻדַּרְנָהتِڤودارناתבודרנהفصيح
هوהוּא	בֻּדַּרبودارבודר	יְבֻדַּרيِڤودارיבודר
هيהִיא	בֻּדְּרָהبُدراבודרה	תְּבֻדַּרتِڤودارתבודר
هم / هنّהֵם / הֵן	בֻּדְּרוּبُدروבודרו	יְבֻדְּרוּيِڤُدروיבודרותְּבֻדַּרְנָהتِڤودارناתבודרנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לבדר

ליצן בידר את הילדים במסיבת יום ההולדת.
سلّى مهرج الأطفال في حفلة عيد الميلاد.
זה בכלל לא מבדר.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הוא היה מבדר מאד.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
ניסיתי לבדר את תום.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ב-ד-ר

التعليقات