انتقل إلى المحتوى

לִירֹק بصق، تفل

ليروقبدون تشكيل: לירוק
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:י-ר-ק

معنى לירוק وترجمتها

  1. 1.

    بصق، تفل

    להוציא רוק או משהו אחר מהפה בכוח

    • לִירֹק עַל מִישֶׁהוּ / עַל מַשֶּׁהוּ— بصق على شخص/شيء

تصريف לירוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִירֹקليروقלירוקיוֹרֵקيوريقיורקיוֹרֶקֶתيورِقِتיורקתיוֹרְקִיםيورقيمיורקיםיוֹרְקוֹתيورقوتיורקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִייָרַקְתִּיياراقتيירקתיאִירַקإيراقאירק
نحنאֲנַחְנוּיָרַקְנוּياراقنوירקנונִירַקنيراقנירק
أنتَאַתָּהיָרַקְתָּياراقتاירקתתִּירַקتيراقתירק
أنتِאַתְּיָרַקְתְּياراقتירקתתִּירְקִיتيرقيתירקי
أنتمאַתֶּםיְרַקְתֶּםيِرَقتِمירקתםיָרַקְתֶּםياراقتِمירקתםنبر عاميתִּירְקוּتيرقوתירקו
أنتنّאַתֶּןיְרַקְתֶּןيِرَقتِنירקתןיָרַקְתֶּןياراقتِنירקתןنبر عاميתִּירְקוּتيرقوתירקותִּירַקְנָהتيراقناתירקנהفصيح
هوהוּאיָרַקياراقירקיִירַקييراقיירק
هيהִיאיָרְקָהيَرقاירקהתִּירַקتيراقתירק
هم / هنّהֵם / הֵןיָרְקוּيَرقوירקויִירְקוּييرقوיירקותִּירַקְנָהتيراقناתירקנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
יְרַקيِراقירקיִרְקִיيِرقيירקייִרְקוּيِرقوירקויִרְקוּيِرقوירקויְרַקְנָהيِراقناירקנהفصيح

أمثلة مع לירוק

  • הילד ירק על המדרכה, ואמא שלו כעסה עליו.

    بصق الولد على الرصيف فغضبت منه أمه.

  • אחרי שמצחצחים שיניים צריך לירוק את המשחה.

    بعد تنظيف الأسنان يجب بصق المعجون.

  • תירק את זה החוצה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات