לִירֹק بصق، تفل
ليروقبدون تشكيل: לירוקفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:י-ר-ק
معنى לירוק وترجمتها
- 1.
بصق، تفل
להוציא רוק או משהו אחר מהפה בכוח
- לִירֹק עַל מִישֶׁהוּ / עַל מַשֶּׁהוּ— بصق على شخص/شيء
تصريف לירוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִירֹקليروقלירוק | יוֹרֵקيوريقיורק | יוֹרֶקֶתيورِقِتיורקת | יוֹרְקִיםيورقيمיורקים | יוֹרְקוֹתيورقوتיורקות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | יָרַקְתִּיياراقتيירקתי | אִירַקإيراقאירק |
| نحنאֲנַחְנוּ | יָרַקְנוּياراقنوירקנו | נִירַקنيراقנירק |
| أنتَאַתָּה | יָרַקְתָּياراقتاירקת | תִּירַקتيراقתירק |
| أنتِאַתְּ | יָרַקְתְּياراقتירקת | תִּירְקִיتيرقيתירקי |
| أنتمאַתֶּם | יְרַקְתֶּםيِرَقتِمירקתםיָרַקְתֶּםياراقتِمירקתםنبر عامي | תִּירְקוּتيرقوתירקו |
| أنتنّאַתֶּן | יְרַקְתֶּןيِرَقتِنירקתןיָרַקְתֶּןياراقتِنירקתןنبر عامي | תִּירְקוּتيرقوתירקותִּירַקְנָהتيراقناתירקנהفصيح |
| هوהוּא | יָרַקياراقירק | יִירַקييراقיירק |
| هيהִיא | יָרְקָהيَرقاירקה | תִּירַקتيراقתירק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | יָרְקוּيَرقوירקו | יִירְקוּييرقوיירקותִּירַקְנָהتيراقناתירקנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| יְרַקيِراقירק | יִרְקִיيِرقيירקי | יִרְקוּيِرقوירקו | יִרְקוּيِرقوירקויְרַקְנָהيِراقناירקנהفصيح |