בְּמַקְבִּיל في الوقت نفسه، بالتوازي

1. 1.

   في الوقت نفسه، بالتوازي، موازيا

   באותו זמן, או בקו שלא נפגש עם קו אחר≈ בו בזמן, בה בעת

   • בְּמַקְבִּיל לְ־מַשֶּׁהוּ— بالتوازي مع شيء

صيغ במקביל

أمثلة مع במקביל

• נדב לומד באוניברסיטה ובמקביל עובד במסעדה בערבים.

  يدرس ناداف في الجامعة ويعمل في الوقت نفسه مساء في مطعم.

• את מסילת הרכבת החדשה בנו במקביל לכביש הישן.

  بُنيت سكة الحديد الجديدة موازية للطريق القديم.

• אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.

  Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

• הדרך עוברת במקביל לנהר.

  Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

• יש אנשים שקוראים את העיתון וצופים בטלוויזיה במקביל.

  Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR