انتقل إلى المحتوى

הֵיכָל قصر، هيكل

هيخالبدون تشكيل: היכל
اسممذكر

معنى היכל وترجمتها

  1. 1.

    قصر، هيكل

    בניין גדול ומפואר, של מלך או מקום קדוש≈ ארמון, מקדש

  2. 2.

    قاعة، صرح

    وكذلك قاعة المشاهير

    אולם גדול לאירועים, לספורט או לתרבות≈ אולם

היכל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֵיכָלهيخالהיכלהֵיכָלוֹתهيخالوتהיכלות
الإضافة
مفردجمع
הֵיכַלهيخالהיכלהֵיכְלוֹתهيخلوتהיכלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֵיכָלִיهيخاليהיכליהֵיכְלוֹתַיهيخلوتايהיכלותיי
لكَאַתָּההֵיכָלְךָهيخَلخاהיכלךהֵיכְלוֹתֶיךָهيخلوتيخاהיכלותיך
لكِאַתְּהֵיכָלֵךְهيخاليخהיכלךהֵיכְלוֹתַיִךְهيخلوتايِخהיכלותייך
لهהוּאהֵיכָלוֹهيخالوהיכלוהֵיכְלוֹתָיוهيخلوتاڤהיכלותיו
لهاהִיאהֵיכָלָהּهيخالاהיכלההֵיכְלוֹתֶיהָهيخلوتيهاהיכלותיה
لناאֲנַחְנוּהֵיכָלֵנוּهيخالينوהיכלנוהֵיכְלוֹתֵינוּهيخلوتينوהיכלותינו
لكمאַתֶּםהֵיכַלְכֶםهيخَلخِمהיכלכםהֵיכְלוֹתֵיכֶםهيخلوتيخِمהיכלותיכם
لكنّאַתֶּןהֵיכַלְכֶןهيخَلخِنהיכלכןהֵיכְלוֹתֵיכֶןهيخلوتيخِنהיכלותיכן
لهمהֵםהֵיכָלָםهيخالامהיכלםהֵיכְלוֹתֵיהֶםهيخلوتيهِمהיכלותיהם
لهنّהֵןהֵיכָלָןهيخالانהיכלןהֵיכְלוֹתֵיהֶןهيخلوتيهِنהיכלותיהן

أمثلة مع היכל

  • בטיול ביוון ראינו את השרידים של היכל עתיק.

    رأينا في رحلتنا إلى اليونان أطلال هيكل قديم.

  • המשחק של הקבוצה ייערך בהיכל הספורט החדש בעיר.

    ستقام مباراة الفريق في قاعة الرياضة الجديدة في المدينة.

  • זהו היכל התפילה הגדול ביותר שראיתי אי פעם.

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

التعليقات