מִלּוּי ملء، تعبئة
ميلويبدون تشكيل: מילויاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:מ-ל-ה
معنى מילוי وترجمتها
- 1.
ملء، تعبئة
הכנסת דבר למשהו עד שהוא מלא, או כתיבה בכל השדות של טופס
- 2.
حشوة
מה ששמים בתוך מאפה או מאכל
- 3.
أداء، تنفيذ
للواجبات
ביצוע של מה שצריך לעשות בתפקיד או בהבטחה≈ ביצוע, קיום
מילוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִלּוּיميلويמילוי | מִלּוּיִיםميلوييمמילויים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִלּוּיميلويמילוי | מִלּוּיֵיميلوييמילויי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִלּוּיִיميلوييמילויי | מִלּוּיַיميلويايמילויי |
| لكَאַתָּה | מִלּוּיְךָميلويخاמילויך | מִלּוּיֶיךָميلوييخاמילוייך |
| لكِאַתְּ | מִלּוּיֵךְميلوييخמילויך | מִלּוּיַיִךְميلويايِخמילוייך |
| لهהוּא | מִלּוּיוֹميلويوמילויו | מִלּוּיָיוميلوياڤמילוייו |
| لهاהִיא | מִלּוּיָהּميلوياמילויה | מִלּוּיֶיהָميلوييهاמילוייה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִלּוּיֵנוּميلويينوמילוינו | מִלּוּיֵינוּميلويينوמילויינו |
| لكمאַתֶּם | מִלּוּיְכֶםميلويخِمמילויכם | מִלּוּיֵיכֶםميلوييخِمמילוייכם |
| لكنّאַתֶּן | מִלּוּיְכֶןميلويخِنמילויכן | מִלּוּיֵיכֶןميلوييخِنמילוייכן |
| لهمהֵם | מִלּוּיָםميلويامמילויים | מִלּוּיֵיהֶםميلوييهِمמילוייהם |
| لهنّהֵן | מִלּוּיָןميلويانמילוין | מִלּוּיֵיהֶןميلوييهِنמילוייהן |
أمثلة مع מילוי
מילוי הטופס באתר לוקח בערך עשר דקות.
يستغرق ملء الاستمارة في الموقع نحو عشر دقائق.
קניתי בורקס עם מילוי של תפוחי אדמה.
اشتريت بوريكس بحشوة البطاطا.
השוטר נפצע קל במהלך מילוי תפקידו.
أصيب الشرطي بجروح طفيفة أثناء أداء عمله.
ביליתי את כל הבוקר במילוי הטפסים האלה.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
תום מתרשל במילוי תפקידו.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR