אָרוּס خطيب
أروسبدون تشكيل: ארוסاسممذكرمؤنثالوزن: قاطولקָטוּלالجذر:א-ר-ס
معنى ארוס وترجمتها
- 1.
خطيب
גבר שהבטיח להתחתן עם אישה מסוימת ועוד לא התחתן≈ חתן
ארוס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָרוּסأروسארוס | אֲרוּסִיםأروسيمארוסים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרוּסأروسארוס | אֲרוּסֵיأروسيארוסי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרוּסָהأروساארוסה | אֲרוּסוֹתأروسوتארוסות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲרוּסַתأروساتארוסת | אֲרוּסוֹתأروسوتארוסות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲרוּסִיأروسيארוסי | אֲרוּסַיأروسايארוסיי |
| لكَאַתָּה | אֲרוּסְךָأروسخاארוסך | אֲרוּסֶיךָأروسيخاארוסיך |
| لكِאַתְּ | אֲרוּסֵךְأروسيخארוסך | אֲרוּסַיִךְأروسايِخארוסייך |
| لهהוּא | אֲרוּסוֹأروسوארוסו | אֲרוּסָיוأروساڤארוסיו |
| لهاהִיא | אֲרוּסָהּأروساארוסה | אֲרוּסֶיהָأروسيهاארוסיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲרוּסֵנוּأروسينوארוסנו | אֲרוּסֵינוּأروسينوארוסינו |
| لكمאַתֶּם | אֲרוּסְכֶםأروسخِمארוסכם | אֲרוּסֵיכֶםأروسيخِمארוסיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲרוּסְכֶןأروسخِنארוסכן | אֲרוּסֵיכֶןأروسيخِنארוסיכן |
| لهمהֵם | אֲרוּסָםأروسامארוסם | אֲרוּסֵיהֶםأروسيهِمארוסיהם |
| لهنّהֵן | אֲרוּסָןأروسانארוסן | אֲרוּסֵיהֶןأروسيهِنארוסיהן |
أمثلة مع ארוס
הארוס של אחותי עוזר לנו לצבוע את הבית.
خطيب أختي يساعدنا في طلاء البيت.