הֲגִינוּת نزاهة، إنصاف
هَگينوتبدون تشكيل: הגינותاسممؤنثالجذر:ה-ג-ן
معنى הגינות وترجمتها
- 1.
نزاهة، إنصاف، استقامة
התנהגות ישרה ונכונה כלפי אחרים, בלי לרמות ובלי להעדיף מישהו≈ יושר, צדק
הגינות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֲגִינוּתهَگينوتהגינות | הֲגִינֻיּוֹתهَگينويوتהגינויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֲגִינוּתهَگينوتהגינות | הֲגִינֻיּוֹתهَگينويوتהגינויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הֲגִינוּתִיهَگينوتيהגינותי | הֲגִינֻיּוֹתַיهَگينويوتايהגינויותיי |
| لكَאַתָּה | הֲגִינוּתְךָهَگينوتخاהגינותך | הֲגִינֻיּוֹתֶיךָهَگينويوتيخاהגינויותיך |
| لكِאַתְּ | הֲגִינוּתֵךְهَگينوتيخהגינותך | הֲגִינֻיּוֹתַיִךְهَگينويوتايِخהגינויותייך |
| لهהוּא | הֲגִינוּתוֹهَگينوتوהגינותו | הֲגִינֻיּוֹתָיוهَگينويوتاڤהגינויותיו |
| لهاהִיא | הֲגִינוּתָהּهَگينوتاהגינותה | הֲגִינֻיּוֹתֶיהָهَگينويوتيهاהגינויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הֲגִינוּתֵנוּهَگينوتينوהגינותנו | הֲגִינֻיּוֹתֵינוּهَگينويوتينوהגינויותינו |
| لكمאַתֶּם | הֲגִינוּתְכֶםهَگينوتخِمהגינותכם | הֲגִינֻיּוֹתֵיכֶםهَگينويوتيخِمהגינויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הֲגִינוּתְכֶןهَگينوتخِنהגינותכן | הֲגִינֻיּוֹתֵיכֶןهَگينويوتيخِنהגינויותיכן |
| لهمהֵם | הֲגִינוּתָםهَگينوتامהגינותם | הֲגִינֻיּוֹתֵיהֶםهَگينويوتيهِمהגינויותיהם |
| لهنّהֵן | הֲגִינוּתָןهَگينوتانהגינותן | הֲגִינֻיּוֹתֵיהֶןهَگينويوتيهِنהגינויותיהן |
أمثلة مع הגינות
מתוך הגינות כלפי כולם, המורה בדקה את המבחנים פעם נוספת.
من باب الإنصاف تجاه الجميع، صحّحت المعلمة الامتحانات مرة أخرى.
בשביל ההגינות, הוא אדם הגיוני.
בשביל ההגינות, הוא איננו ממוקד בעצמו.
ההגינות שלהם מוטלת בספק.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR