הֱיוֹת بما أن، لأن
هوتبدون تشكيل: היותأداة ربط
معنى היות وترجمتها
- 1.
بما أن، لأن، حيث إن
מילת חיבור שאומרת מה הסיבה למה שבא אחריה≈ מכיוון ש־, כיוון ש־
- הֱיוֹת שֶׁ־ / הֱיוֹת וְ־— بما أن; حيث إن(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
صيغ היות
أمثلة مع היות
היות שהמעלית מקולקלת, עלינו ברגל לקומה השמינית.
بما أن المصعد معطل، صعدنا مشيا إلى الطابق الثامن.
היות שהיה קר, הייתי צריך ללבוש סוודר.
היות שהיה קר, הייתי צריכה ללבוש סוודר.
היות שאתה כאן, תוכל לעזור לי.