انتقل إلى المحتوى

לִלְהֹט توهج، اشتعل

لِلهوطبدون تشكيل: ללהוט
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ל-ה-ט

معنى ללהוט وترجمتها

  1. 1.

    توهج، اشتعل، التهب

    לבעור בחום גדול, או להראות רגש חזק מאוד≈ לבעור, לבעור באש

  2. 2.

    كان حارا جدا، كان لاهبا

    عامية: جذاب جنسيا

    להיות חם מאוד; בדיבור גם: מושך מאוד≈ לרתוח

تصريف ללהוט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִלְהֹטلِلهوطללהוטלוֹהֵטلوهيطלוהטלוֹהֶטֶתلوهِطِتלוהטתלוֹהֲטִיםلوهَطيمלוהטיםלוֹהֲטוֹתلوهَطوتלוהטות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִילָהַטְתִּיلاهاطِتيלהטתיאֶלְהַטإلهاطאלהט
نحنאֲנַחְנוּלָהַטְנוּلاهاطنوלהטנונִלְהַטنِلهاطנלהט
أنتَאַתָּהלָהַטְתָּلاهاطِتاלהטתתִּלְהַטتِلهاطתלהט
أنتِאַתְּלָהַטְתְּلاهاطِتלהטתתִּלְהֲטִיتِلهَطيתלהטי
أنتمאַתֶּםלְהַטְתֶּםلِهاطِتِمלהטתםלָהַטְתֶּםلاهاطِتِمלהטתםنبر عاميתִּלְהֲטוּتِلهَطوתלהטו
أنتنّאַתֶּןלְהַטְתֶּןلِهاطِتِنלהטתןלָהַטְתֶּןلاهاطِتِنלהטתןنبر عاميתִּלְהֲטוּتِلهَطوתלהטותִּלְהַטְנָהتِلهاطناתלהטנהفصيح
هوהוּאלָהַטلاهاطלהטיִלְהַטيِلهاطילהט
هيהִיאלָהֲטָהلاهَطاלהטהתִּלְהַטتِلهاطתלהט
هم / هنّהֵם / הֵןלָהֲטוּلاهَطوלהטויִלְהֲטוּيِلهَطوילהטותִּלְהַטְנָהتِلهاطناתלהטנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
לְהַטلِهاطלהטלַהֲטִיلاهَطيלהטילַהֲטוּلاهَطوלהטולַהֲטוּلاهَطوלהטולְהַטְנָהلِهاطناלהטנהفصيح

أمثلة مع ללהוט

  • העיניים שלה להטו מהתרגשות כשסיפרה על הטיול.

    توهجت عيناها من الحماس وهي تحكي عن الرحلة.

  • אל תשבו על הספסל, הברזל לוהט מהשמש.

    لا تجلسوا على المقعد، فالحديد حار جدا من الشمس.

  • אני רוצה מקלחת לוהטת לפני שאני חוזר לעבודה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תרגישי טוב יותר לאחר מקלחת לוהטת.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات