מֶשֶׁק تدبير، إدارة المنزل
مِشِقبدون تشكيل: משקاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:מ-ש-ק
معنى משק وترجمتها
- 1.
تدبير، إدارة المنزل
ניהול של בית או של מקום, כולל העבודה והכסף שצריך≈ ניהול
- 2.
مزرعة
מקום בכפר או במושב שמגדלים בו חיות וגידולים≈ חווה
- 3.
اقتصاد
כל הייצור, העבודה והכסף של מדינה≈ כלכלה
משק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֶשֶׁקمِشِقמשק | מְשָׁקִיםمِشاقيمמשקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מֶשֶׁקمِشِقמשק | מִשְׁקֵיمِشقيמשקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁקִיمِشقيמשקי | מְשָׁקַיمِشاقايמשקיי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁקְךָمِشقِخاמשקך | מְשָׁקֶיךָمِشاقيخاמשקיך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁקֵךְمِشقيخמשקך | מְשָׁקַיִךְمِشاقايِخמשקייך |
| لهהוּא | מִשְׁקוֹمِشقوמשקו | מְשָׁקָיוمِشاقاڤמשקיו |
| لهاהִיא | מִשְׁקָהּمِشقاמשקה | מְשָׁקֶיהָمِشاقيهاמשקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁקֵנוּمِشقينوמשקנו | מְשָׁקֵינוּمِشاقينوמשקינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁקְכֶםمِشقِخِمמשקכם | מִשְׁקֵיכֶםمِشقيخِمמשקיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁקְכֶןمِشقِخِنמשקכן | מִשְׁקֵיכֶןمِشقيخِنמשקיכן |
| لهمהֵם | מִשְׁקָםمِشقامמשקם | מִשְׁקֵיהֶםمِشقيهِمמשקיהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁקָןمِشقانמשקן | מִשְׁקֵיהֶןمِشقيهِنמשקיהן |
أمثلة مع משק
אחרי הלידה עזרה לנו עוזרת במשק הבית פעמיים בשבוע.
بعد الولادة ساعدتنا عاملة في تدبير المنزل مرتين في الأسبوع.
בסוף השבוע הילדים האכילו את התרנגולות במשק של הדודה.
في نهاية الأسبوع أطعم الأولاد الدجاج في مزرعة خالتهم.
בחדשות אמרו שהמשק צמח השנה יותר מהצפוי.
قالوا في الأخبار إن الاقتصاد نما هذا العام أكثر من المتوقع.
עבדתי במשק חקלאי.