דַּיָּר ساكن، مستأجر
داياربدون تشكيل: דיירاسممذكرمؤنثالوزن: قاطالקַטָּלالجذر:ד-י-ר
معنى דייר وترجمتها
- 1.
ساكن، مستأجر
אדם שגר בדירה או בבניין, בבעלותו או בשכירות≈ שוכר, תושב
דייר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיָּרدايارדייר | דַּיָּרִיםداياريمדיירים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיַּרدايارדייר | דַּיָּרֵיداياريדיירי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתدايِرِتדיירת | דַּיָּרוֹתداياروتדיירות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיֶּרֶתدايِرِتדיירת | דַּיְּרוֹתديروتדיירות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דַּיָּרִיداياريדיירי | דַּיָּרַיدايارايדייריי |
| لكَאַתָּה | דַּיָּרְךָدايَرخاדיירך | דַּיָּרֶיךָداياريخاדייריך |
| لكِאַתְּ | דַּיָּרֵךְداياريخדיירך | דַּיָּרַיִךְدايارايِخדיירייך |
| لهהוּא | דַּיָּרוֹداياروדיירו | דַּיָּרָיוداياراڤדייריו |
| لهاהִיא | דַּיָּרָהּداياراדיירה | דַּיָּרֶיהָداياريهاדייריה |
| لناאֲנַחְנוּ | דַּיָּרֵנוּدايارينوדיירנו | דַּיָּרֵינוּدايارينوדיירינו |
| لكمאַתֶּם | דַּיַּרְכֶםدايَرخِمדיירכם | דַּיָּרֵיכֶםداياريخِمדייריכם |
| لكنّאַתֶּן | דַּיַּרְכֶןدايَرخِنדיירכן | דַּיָּרֵיכֶןداياريخِنדייריכן |
| لهمהֵם | דַּיָּרָםدايارامדיירם | דַּיָּרֵיהֶםداياريهِمדייריהם |
| لهنّהֵן | דַּיָּרָןدايارانדיירן | דַּיָּרֵיהֶןداياريهِنדייריהן |
أمثلة مع דייר
כל הדיירים בבניין התאספו בלובי כדי לדבר על המעלית.
اجتمع كل سكان العمارة في المدخل للحديث عن المصعد.