قائمة كلماتي

לְצַטֵּט اقتبس، نقل عن

لِصاطيطبدون تشكيل: לצטט

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:צ-ט-ט

معنى לצטט وترجمتها

1.
اقتبس، نقل عن
להגיד או לכתוב מילה במילה דברים שמישהו אחר אמר או כתב
- לְצַטֵּט אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— اقتبس كلام شخص; اقتبس شيئا
- לְצַטֵּט מִ־סֵּפֶר / מִ־מַּאֲמָר— اقتبس من شيء

تصريف לצטט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְצַטֵּטلِصاطيطלצטט	מְצַטֵּטمِصاطيطמצטט	מְצַטֶּטֶתمِصاطِطِتמצטטת	מְצַטְּטִיםمِصاطِطيمמצטטים	מְצַטְּטוֹתمِصاطِطوتמצטטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צִטַּטְתִּיصيطاطِتيציטטתי	צִטַּטְנוּصيطاطنوציטטנו	צִטַּטְתָּصيطاطِتاציטטת	צִטַּטְתְּصيطاطِتציטטת	צִטַּטְתֶּםصيطاطِتِمציטטתם	צִטַּטְתֶּןصيطاطِتِنציטטתן	צִטֵּטصيطيطציטט	צִטְּטָהصيطِطاציטטה	צִטְּטוּصيطِطوציטטו
المستقبل	אֲצַטֵּטأصاطيطאצטט	נְצַטֵּטنِصاطيطנצטט	תְּצַטֵּטتِصاطيطתצטט	תְּצַטְּטִיتِصاطِطيתצטטי	תְּצַטְּטוּتِصاطِطوתצטטו	תְּצַטְּטוּتِصاطِطوתצטטותְּצַטֵּטְנָהتِصاطيطناתצטטנהفصيح	יְצַטֵּטيِصاطيطיצטט	תְּצַטֵּטتِصاطيطתצטט	יְצַטְּטוּيِصاطِطوיצטטותְּצַטֵּטְנָהتِصاطيطناתצטטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צִטַּטְתִּיصيطاطِتيציטטתי	אֲצַטֵּטأصاطيطאצטט
نحنאֲנַחְנוּ	צִטַּטְנוּصيطاطنوציטטנו	נְצַטֵּטنِصاطيطנצטט
أنتَאַתָּה	צִטַּטְתָּصيطاطِتاציטטת	תְּצַטֵּטتِصاطيطתצטט
أنتِאַתְּ	צִטַּטְתְּصيطاطِتציטטת	תְּצַטְּטִיتِصاطِطيתצטטי
أنتمאַתֶּם	צִטַּטְתֶּםصيطاطِتِمציטטתם	תְּצַטְּטוּتِصاطِطوתצטטו
أنتنّאַתֶּן	צִטַּטְתֶּןصيطاطِتِنציטטתן	תְּצַטְּטוּتِصاطِطوתצטטותְּצַטֵּטְנָהتِصاطيطناתצטטנהفصيح
هوהוּא	צִטֵּטصيطيطציטט	יְצַטֵּטيِصاطيطיצטט
هيהִיא	צִטְּטָהصيطِطاציטטה	תְּצַטֵּטتِصاطيطתצטט
هم / هنّהֵם / הֵן	צִטְּטוּصيطِطوציטטו	יְצַטְּטוּيِصاطِطوיצטטותְּצַטֵּטְנָהتِصاطيطناתצטטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
צַטֵּטصاطيطצטט	צַטְּטִיصاطِطيצטטי	צַטְּטוּصاطِطوצטטו	צַטְּטוּصاطِطوצטטוצַטֵּטְנָהصاطيطناצטטנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְצֻטָּטمِصوطاطמצוטט	מְצֻטֶּטֶתمِصوطِطِتמצוטטת	מְצֻטָּטִיםمِصوطاطيمמצוטטים	מְצֻטָּטוֹתمِصوطاطوتמצוטטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צֻטַּטְתִּיصوطاطِتيצוטטתי	צֻטַּטְנוּصوطاطنوצוטטנו	צֻטַּטְתָּصوطاطِتاצוטטת	צֻטַּטְתְּصوطاطِتצוטטת	צֻטַּטְתֶּםصوطاطِتِمצוטטתם	צֻטַּטְתֶּןصوطاطِتِنצוטטתן	צֻטַּטصوطاطצוטט	צֻטְּטָהصوطِطاצוטטה	צֻטְּטוּصوطِطوצוטטו
المستقبل	אֲצֻטַּטأصوطاطאצוטט	נְצֻטַּטنِصوطاطנצוטט	תְּצֻטַּטتِصوطاطתצוטט	תְּצֻטְּטִיتِصوطِطيתצוטטי	תְּצֻטְּטוּتِصوطِطوתצוטטו	תְּצֻטְּטוּتِصوطِطوתצוטטותְּצֻטַּטְנָהتِصوطاطناתצוטטנהفصيح	יְצֻטַּטيِصوطاطיצוטט	תְּצֻטַּטتِصوطاطתצוטט	יְצֻטְּטוּيِصوطِطوיצוטטותְּצֻטַּטְנָהتِصوطاطناתצוטטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צֻטַּטְתִּיصوطاطِتيצוטטתי	אֲצֻטַּטأصوطاطאצוטט
نحنאֲנַחְנוּ	צֻטַּטְנוּصوطاطنوצוטטנו	נְצֻטַּטنِصوطاطנצוטט
أنتَאַתָּה	צֻטַּטְתָּصوطاطِتاצוטטת	תְּצֻטַּטتِصوطاطתצוטט
أنتِאַתְּ	צֻטַּטְתְּصوطاطِتצוטטת	תְּצֻטְּטִיتِصوطِطيתצוטטי
أنتمאַתֶּם	צֻטַּטְתֶּםصوطاطِتِمצוטטתם	תְּצֻטְּטוּتِصوطِطوתצוטטו
أنتنّאַתֶּן	צֻטַּטְתֶּןصوطاطِتِنצוטטתן	תְּצֻטְּטוּتِصوطِطوתצוטטותְּצֻטַּטְנָהتِصوطاطناתצוטטנהفصيح
هوהוּא	צֻטַּטصوطاطצוטט	יְצֻטַּטيِصوطاطיצוטט
هيהִיא	צֻטְּטָהصوطِطاצוטטה	תְּצֻטַּטتِصوطاطתצוטט
هم / هنّהֵם / הֵן	צֻטְּטוּصوطِطوצוטטו	יְצֻטְּטוּيِصوطِطوיצוטטותְּצֻטַּטְנָהتِصوطاطناתצוטטנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לצטט

בנאום בחתונה היא ציטטה את השיר האהוב על הזוג.
في كلمتها في الزفاف اقتبست الأغنية المفضلة لدى العروسين.
אבא שלי אוהב לצטט מספרי שירה ישנים.
يحب أبي الاقتباس من دواوين الشعر القديمة.
המאמר הזה לא מצטט את המקור.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
הוא מצטט את שייקספיר לעתים קרובות.
Tatoeba · Eldad · heccele · CC BY 2.0 FR
לעתים קרובות הוא מצטט את שייקספיר.
Tatoeba · Eldad · heccele · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر צ-ט-ט

اقتباس، إحالةצִטּוּט

التعليقات