מְכַשֵּׁף ساحر، مشعوذ
مِخاشيفبدون تشكيل: מכשףاسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:כ-ש-ף
معنى מכשף وترجمتها
- 1.
ساحر، مشعوذ
אדם שיש לו כוחות קסם, בעיקר באגדות≈ קוסם
מכשף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַשֵּׁףمِخاشيفמכשף | מְכַשְּׁפִיםمِخَشفيمמכשפים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַשֵּׁףمِخاشيفמכשף | מְכַשְּׁפֵיمِخَشفيמכשפי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַשֵּׁפָהمِخاشيفاמכשפה | מְכַשְּׁפוֹתمِخَشفوتמכשפות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכַשְּׁפַתمِخَشفاتמכשפת | מְכַשְּׁפוֹתمِخَشفوتמכשפות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְכַשְּׁפִיمِخَشفيמכשפי | מְכַשְּׁפַיمِخَشفايמכשפיי |
| لكَאַתָּה | מְכַשֶּׁפְךָمِخاشِفخاמכשפך | מְכַשְּׁפֶיךָمِخَشفيخاמכשפיך |
| لكِאַתְּ | מְכַשְּׁפֵךְمِخَشفيخמכשפך | מְכַשְּׁפַיִךְمِخَشفايِخמכשפייך |
| لهהוּא | מְכַשְּׁפוֹمِخَشفوמכשפו | מְכַשְּׁפָיוمِخَشفاڤמכשפיו |
| لهاהִיא | מְכַשְּׁפָהּمِخَشفاמכשפה | מְכַשְּׁפֶיהָمِخَشفيهاמכשפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְכַשְּׁפֵנוּمِخَشفينوמכשפנו | מְכַשְּׁפֵינוּمِخَشفينوמכשפינו |
| لكمאַתֶּם | מְכַשֶּׁפְכֶםمِخاشِفخِمמכשפכם | מְכַשְּׁפֵיכֶםمِخَشفيخِمמכשפיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְכַשֶּׁפְכֶןمِخاشِفخِنמכשפכן | מְכַשְּׁפֵיכֶןمِخَشفيخِنמכשפיכן |
| لهمהֵם | מְכַשְּׁפָםمِخَشفامמכשפם | מְכַשְּׁפֵיהֶםمِخَشفيهِمמכשפיהם |
| لهنّהֵן | מְכַשְּׁפָןمِخَشفانמכשפן | מְכַשְּׁפֵיהֶןمِخَشفيهِنמכשפיהן |
أمثلة مع מכשף
בסיפור של הילדים המכשף הופך נסיך לצפרדע.
في قصة الأطفال يحوّل الساحر أميرا إلى ضفدع.
מכשף עשה את זה.
Tatoeba · shekitten · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
טום הוא מכשף.
הוא מכשף רב כח.
אני לא מכשפה.
Tatoeba · Ploomich · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
היא באמת מכשפה!