انتقل إلى المحتوى

לִשְׁכָּה مكتب، دائرة

لِشكابدون تشكيل: לשכה
اسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ל-ש-ך

معنى לשכה وترجمتها

  1. 1.

    مكتب، دائرة

    משרד רשמי של אדם חשוב או של שירות ציבורי≈ משרד

  2. 2.

    نقابة، غرفة

    نقابة المحامين

    ארגון של אנשי מקצוע, למשל של עורכי דין≈ איגוד

לשכה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
לִשְׁכָּהلِشكاלשכהלְשָׁכוֹתلِشاخوتלשכות
الإضافة
مفردجمع
לִשְׁכַּתلِشكاتלשכתלִשְׁכוֹתلِشخوتלשכות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִילִשְׁכָּתִיلِشكاتيלשכתילִשְׁכוֹתַיلِشخوتايלשכותיי
لكَאַתָּהלִשְׁכָּתְךָلِشكَتخاלשכתךלִשְׁכוֹתֶיךָلِشخوتيخاלשכותיך
لكِאַתְּלִשְׁכָּתֵךְلِشكاتيخלשכתךלִשְׁכוֹתַיִךְلِشخوتايِخלשכותייך
لهהוּאלִשְׁכָּתוֹلِشكاتوלשכתולִשְׁכוֹתָיוلِشخوتاڤלשכותיו
لهاהִיאלִשְׁכָּתָהּلِشكاتاלשכתהלִשְׁכוֹתֶיהָلِشخوتيهاלשכותיה
لناאֲנַחְנוּלִשְׁכָּתֵנוּلِشكاتينوלשכתנולִשְׁכוֹתֵינוּلِشخوتينوלשכותינו
لكمאַתֶּםלִשְׁכַּתְכֶםلِشكَتخِمלשכתכםלִשְׁכוֹתֵיכֶםلِشخوتيخِمלשכותיכם
لكنّאַתֶּןלִשְׁכַּתְכֶןلِشكَتخِنלשכתכןלִשְׁכוֹתֵיכֶןلِشخوتيخِنלשכותיכן
لهمהֵםלִשְׁכָּתָםلِشكاتامלשכתםלִשְׁכוֹתֵיהֶםلِشخوتيهِمלשכותיהם
لهنّהֵןלִשְׁכָּתָןلِشكاتانלשכתןלִשְׁכוֹתֵיהֶןلِشخوتيهِنלשכותיהן

أمثلة مع לשכה

  • אחרי שפוטרתי, הלכתי להירשם בלשכת התעסוקה.

    بعد أن فُصلت من العمل، ذهبت لأسجل في مكتب العمل.

  • אחותי עברה את מבחן הלשכה, והיא סוף סוף עורכת דין.

    اجتازت أختي امتحان نقابة المحامين، وأصبحت أخيرا محامية.

  • לשכת היו״ר היא בצד שמאל.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לשכה

التعليقات