תְּצוּגָה عرض، معرض
تِصوگابدون تشكيل: תצוגהاسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:צ-ו-ג
معنى תצוגה وترجمتها
- 1.
عرض، معرض
הצגה של דברים לפני קהל כדי שיראו אותם≈ הצגה, תערוכה
- 2.
واجهة عرض، معروضات
המקום בחנות שבו מציגים מוצרים לקונים≈ חלון ראווה
- 3.
شاشة عرض، شاشة
המסך של מכשיר שמראה מידע≈ מסך
תצוגה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּצוּגָהتِصوگاתצוגה | תְּצוּגוֹתتِصوگوتתצוגות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּצוּגַתتِصوگاتתצוגת | תְּצוּגוֹתتِصوگوتתצוגות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תְּצוּגָתִיتِصوگاتيתצוגתי | תְּצוּגוֹתַיتِصوگوتايתצוגותיי |
| لكَאַתָּה | תְּצוּגָתְךָتِصوگَتخاתצוגתך | תְּצוּגוֹתֶיךָتِصوگوتيخاתצוגותיך |
| لكِאַתְּ | תְּצוּגָתֵךְتِصوگاتيخתצוגתך | תְּצוּגוֹתַיִךְتِصوگوتايِخתצוגותייך |
| لهהוּא | תְּצוּגָתוֹتِصوگاتوתצוגתו | תְּצוּגוֹתָיוتِصوگوتاڤתצוגותיו |
| لهاהִיא | תְּצוּגָתָהּتِصوگاتاתצוגתה | תְּצוּגוֹתֶיהָتِصوگوتيهاתצוגותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תְּצוּגָתֵנוּتِصوگاتينوתצוגתנו | תְּצוּגוֹתֵינוּتِصوگوتينوתצוגותינו |
| لكمאַתֶּם | תְּצוּגַתְכֶםتِصوگَتخِمתצוגתכם | תְּצוּגוֹתֵיכֶםتِصوگوتيخِمתצוגותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תְּצוּגַתְכֶןتِصوگَتخِنתצוגתכן | תְּצוּגוֹתֵיכֶןتِصوگوتيخِنתצוגותיכן |
| لهمהֵם | תְּצוּגָתָםتِصوگاتامתצוגתם | תְּצוּגוֹתֵיהֶםتِصوگوتيهِمתצוגותיהם |
| لهنّהֵן | תְּצוּגָתָןتِصوگاتانתצוגתן | תְּצוּגוֹתֵיהֶןتِصوگوتيهِنתצוגותיהן |
أمثلة مع תצוגה
בערב הלכנו לתצוגת אופנה של מעצבים צעירים.
في المساء ذهبنا إلى عرض أزياء لمصمّمين شباب.
קניתי את הטלוויזיה שהייתה בתצוגה, ולכן קיבלתי הנחה.
اشتريت التلفاز الذي كان معروضًا في الواجهة، ولذلك حصلت على خصم.
לשעון החדש יש תצוגה גדולה שקל לקרוא בשמש.
للساعة الجديدة شاشة كبيرة تسهل قراءتها في الشمس.
תום ראה את התצוגה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
התצוגה הייתה מרשימה מאד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR