انتقل إلى المحتوى

זַן نوع، سلالة

زانبدون تشكيل: זן
اسممذكرالوزن: кальالجذر:ז-נ-ן

معنى זן وترجمتها

  1. 1.

    نوع، سلالة، صنف

    קבוצה של צמחים, בעלי חיים או חיידקים מאותו סוג עם תכונות משותפות≈ סוג, גזע

  2. 2.

    زِن

    مذهب بوذي ياباني

    שיטה בודהיסטית יפנית של מדיטציה ושקט פנימי

זן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
זַןزانזןזַנִּיםزانيمזנים
الإضافة
مفردجمع
זַןزانזןזַנֵּיزانيזני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיזַנִּיزانيזניזַנַּיزانايזניי
لكَאַתָּהזַנְּךָزَنخاזנךזַנֶּיךָزانيخاזניך
لكِאַתְּזַנֵּךְزانيخזנךזַנַּיִךְزانايِخזנייך
لهהוּאזַנּוֹزانوזנוזַנָּיוزاناڤזניו
لهاהִיאזַנָּהּزاناזנהזַנֶּיהָزانيهاזניה
لناאֲנַחְנוּזַנֵּנוּزانينوזננוזַנֵּינוּزانينوזנינו
لكمאַתֶּםזַנְּכֶםزَنخِمזנכםזַנֵּיכֶםزانيخِمזניכם
لكنّאַתֶּןזַנְּכֶןزَنخِنזנכןזַנֵּיכֶןزانيخِنזניכן
لهمהֵםזַנָּםزانامזנםזַנֵּיהֶםزانيهِمזניהם
لهنّהֵןזַנָּןزانانזנןזַנֵּיהֶןزانيهِنזניהן

أمثلة مع זן

  • בגינה שלנו גדל זן מיוחד של עגבניות קטנות.

    ينمو في حديقتنا صنف خاص من الطماطم الصغيرة.

  • אולגה התחילה ללמוד מדיטציית זן כדי להירגע.

    بدأت أولغا تتعلّم تأمّل الزِّن لكي تهدأ.

  • חבר אמת הוא כמו זן נדיר של ציפורים.

    Tatoeba · Ploomich · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • זן זה של ציפור אמור להיות בסכנת הכחדה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • כאשר זן נכחד, הוא נעלם לנצח.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات