לְהִתְמוֹטֵט انهار، تهاوى
لِهِتموطيطبدون تشكيل: להתמוטטفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:מ-ו-ט
معنى להתמוטט وترجمتها
- 1.
انهار، تهاوى
ליפול ולהישבר בבת אחת, כמו בניין ישן≈ לקרוס, להתפרק
- 2.
انهار، سقط منهكًا
عن شخص: من التعب أو الانفعال
ליפול מחוסר כוח, או לא להחזיק מעמד מבחינה נפשית≈ לקרוס, להישבר
تصريف להתמוטט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְמוֹטֵטلِهِتموطيطלהתמוטט | מִתְמוֹטֵטمِتموطيطמתמוטט | מִתְמוֹטֶטֶתمِتموطِطِتמתמוטטת | מִתְמוֹטְטִיםمِتموطِطيمמתמוטטים | מִתְמוֹטְטוֹתمِتموطِطوتמתמוטטות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְמוֹטַטְתִּיهِتموطاطِتيהתמוטטתי | אֶתְמוֹטֵטإتموطيطאתמוטט |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְמוֹטַטְנוּهِتموطاطنوהתמוטטנו | נִתְמוֹטֵטنِتموطيطנתמוטט |
| أنتَאַתָּה | הִתְמוֹטַטְתָּهِتموطاطِتاהתמוטטת | תִּתְמוֹטֵטتِتموطيطתתמוטט |
| أنتِאַתְּ | הִתְמוֹטַטְתְּهِتموطاطِتהתמוטטת | תִּתְמוֹטְטִיتِتموطِطيתתמוטטי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְמוֹטַטְתֶּםهِتموطاطِتِمהתמוטטתם | תִּתְמוֹטְטוּتِتموطِطوתתמוטטו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְמוֹטַטְתֶּןهِتموطاطِتِنהתמוטטתן | תִּתְמוֹטְטוּتِتموطِطوתתמוטטותִּתְמוֹטֵטְנָהتِتموطيطناתתמוטטנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְמוֹטֵטهِتموطيطהתמוטט | יִתְמוֹטֵטيِتموطيطיתמוטט |
| هيהִיא | הִתְמוֹטְטָהهِتموطِطاהתמוטטה | תִּתְמוֹטֵטتِتموطيطתתמוטט |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְמוֹטְטוּهِتموطِطوהתמוטטו | יִתְמוֹטְטוּيِتموطِطوיתמוטטותִּתְמוֹטֵטְנָהتِتموطيطناתתמוטטנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְמוֹטֵטهِتموطيطהתמוטט | הִתְמוֹטְטִיهِتموطِطيהתמוטטי | הִתְמוֹטְטוּهِتموطِطوהתמוטטו | הִתְמוֹטְטוּهِتموطِطوהתמוטטוהִתְמוֹטֵטְנָהهِتموطيطناהתמוטטנהفصيح |
أمثلة مع להתמוטט
הגשר הישן התמוטט אחרי הסערה.
انهار الجسر القديم بعد العاصفة.
בסוף המרתון הרצת התמוטטה ליד קו הסיום.
في نهاية الماراثون سقطت العدّاءة منهكة قرب خط النهاية.
הבניין התמוטט לפני שלוש שנים.
Tatoeba · snds24 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבית התמוטט כעבור שבוע.
הגשר יתמוטט תחת משא כזה.