انتقل إلى المحتوى

עָנָף غصن، فرع

عانافبدون تشكيل: ענף
اسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ע-נ-ף

معنى ענף وترجمتها

  1. 1.

    غصن، فرع

    חלק של עץ שיוצא מהגזע ועליו גדלים עלים≈ זרד

  2. 2.

    فرع، قطاع، مجال

    תחום מסוים של עבודה, כלכלה או מדע≈ תחום, מגזר

ענף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עָנָףعانافענףעֲנָפִיםعَنافيمענפים
الإضافة
مفردجمع
עֲנַףعَنافענףעַנְפֵיعَنفيענפי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעֲנָפִיعَنافيענפיעֲנָפַיعَنافايענפיי
لكَאַתָּהעֲנָפְךָعَنُفخاענפךעֲנָפֶיךָعَنافيخاענפיך
لكِאַתְּעֲנָפֵךְعَنافيخענפךעֲנָפַיִךְعَنافايِخענפייך
لهהוּאעֲנָפוֹعَنافوענפועֲנָפָיוعَنافاڤענפיו
لهاהִיאעֲנָפָהּعَنافاענפהעֲנָפֶיהָعَنافيهاענפיה
لناאֲנַחְנוּעֲנָפֵנוּعَنافينوענפנועֲנָפֵינוּعَنافينوענפינו
لكمאַתֶּםעֲנַפְכֶםعَنَفخِمענפכםעַנְפֵיכֶםعَنفيخِمענפיכם
لكنّאַתֶּןעֲנַפְכֶןعَنَفخِنענפכןעַנְפֵיכֶןعَنفيخِنענפיכן
لهمהֵםעֲנָפָםعَنافامענפםעַנְפֵיהֶםعَنفيهِمענפיהם
لهنّהֵןעֲנָפָןعَنافانענפןעַנְפֵיהֶןعَنفيهِنענפיהן

أمثلة مع ענף

  • החתול טיפס על העץ ונתקע על ענף גבוה.

    تسلق القط الشجرة وعلق على غصن عال.

  • ענף התיירות בעיר גדל מאוד בשנים האחרונות.

    نما قطاع السياحة في المدينة كثيرا في السنوات الأخيرة.

  • הרבה ציפורים על הענף.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני חושב שאוכל להגיע לענף אם תיתן לי דחיפה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • ענף של זית מסמל את השלום.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات