רוֹזֵן كونت، إيرل
روزينبدون تشكيل: רוזןاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ר-ז-ן
معنى רוזן وترجمتها
- 1.
كونت، إيرل
תואר של אציל באירופה, נמוך מדוכס≈ אציל
רוזן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹזֵןروزينרוזן | רוֹזְנִיםروزنيمרוזנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹזֵןروزينרוזן | רוֹזְנֵיروزنيרוזני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹזֶנֶתروزِنِتרוזנת | רוֹזְנוֹתروزنوتרוזנות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹזֶנֶתروزِنِتרוזנת | רוֹזְנוֹתروزنوتרוזנות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רוֹזְנִיروزنيרוזני | רוֹזְנַיروزنايרוזניי |
| لكَאַתָּה | רוֹזֶנְךָروزِنخاרוזנך | רוֹזְנֶיךָروزنيخاרוזניך |
| لكِאַתְּ | רוֹזְנֵךְروزنيخרוזנך | רוֹזְנַיִךְروزنايِخרוזנייך |
| لهהוּא | רוֹזְנוֹروزنوרוזנו | רוֹזְנָיוروزناڤרוזניו |
| لهاהִיא | רוֹזְנָהּروزناרוזנה | רוֹזְנֶיהָروزنيهاרוזניה |
| لناאֲנַחְנוּ | רוֹזְנֵנוּروزنينوרוזננו | רוֹזְנֵינוּروزنينوרוזנינו |
| لكمאַתֶּם | רוֹזֶנְכֶםروزِنخِمרוזנכם | רוֹזְנֵיכֶםروزنيخِمרוזניכם |
| لكنّאַתֶּן | רוֹזֶנְכֶןروزِنخِنרוזנכן | רוֹזְנֵיכֶןروزنيخِنרוזניכן |
| لهمהֵם | רוֹזְנָםروزنامרוזנם | רוֹזְנֵיהֶםروزنيهِمרוזניהם |
| لهنّהֵן | רוֹזְנָןروزنانרוזנן | רוֹזְנֵיהֶןروزنيهِنרוזניהן |
أمثلة مع רוזן
בספר שקראתי, רוזן עשיר מתאהב בבת של הטבח.
في الكتاب الذي قرأته، يقع كونت غني في حب ابنة الطباخ.