انتقل إلى المحتوى

פֶּרֶא متوحّش، همجي

پِرِبدون تشكيل: פרא
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:פ-ר-א

معنى פרא وترجمتها

  1. 1.

    متوحّش، همجي

    אדם שחי בלי תרבות וחוקים, או שמתנהג בלי שליטה≈ ברברי, פרימיטיבי

פרא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
פֶּרֶאپِرِפראפְּרָאִיםپرائيمפראים
الإضافة
مفردجمع
פֶּרֶאپِرِפראפִּרְאֵיپِرئيפראי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיפִּרְאִיپِرئيפראיפְּרָאַיپراآيפראיי
لكَאַתָּהפִּרְאֲךָپِرأَخاפראךפְּרָאֶיךָپرائيخاפראיך
لكِאַתְּפִּרְאֵךְپِرئيخפראךפְּרָאַיִךְپراآيِخפראייך
لهהוּאפִּרְאוֹپِرؤوפראופְּרָאָיוپراآڤפראיו
لهاהִיאפִּרְאָהּپِرآפראהפְּרָאֶיהָپرائيهاפראיה
لناאֲנַחְנוּפִּרְאֵנוּپِرئينوפראנופְּרָאֵינוּپرائينوפראינו
لكمאַתֶּםפִּרְאֲכֶםپِرأَخِمפראכםפִּרְאֵיכֶםپِرئيخِمפראיכם
لكنّאַתֶּןפִּרְאֲכֶןپِرأَخِنפראכןפִּרְאֵיכֶןپِرئيخِنפראיכן
لهمהֵםפִּרְאָםپِرآمפראםפִּרְאֵיהֶםپِرئيهِمפראיהם
لهنّהֵןפִּרְאָןپِرآنפראןפִּרְאֵיהֶןپِرئيهِنפראיהן

أمثلة مع פרא

  • הילדים התנהגו כמו פראים במסיבת יום ההולדת

    تصرّف الأولاد كالمتوحّشين في حفلة عيد الميلاد.

  • ילדים הם לעיתים פראים.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום ננשך על ידי חיית פרא.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • התבונה היא מה שמפריד בינינו לבין חיות הפרא.

    Tatoeba · DanielTzvi · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

التعليقات