צִפֹּרֶן ظفر
صيپورِنبدون تشكيل: ציפורןاسممؤنثالجذر:צ-פ-ר-ן
معنى ציפורן وترجمتها
- 1.
ظفر
החלק הקשה בקצה של כל אצבע≈ ציפורן אצבע
- 2.
مخلب
החלק החד בקצה הרגל של חיה או ציפור≈ טופר
- 3.
قرنفل
פרח עם עלי כותרת רבים ומסולסלים, בצבעים שונים≈ פרח
ציפורן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִפֹּרֶןصيپورِنציפורן | צִפׇּרְנַיִםصيپُرنايِمציפורנייםצִפׇּרְנִיםصيپُرنيمציפורניםصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִפֹּרֶןصيپورِنציפורן | צִפׇּרְנֵיصيپُرنيציפורני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צִפׇּרְנִיصيپُرنيציפורני | צִפׇּרְנַיصيپُرنايציפורניי |
| لكَאַתָּה | צִפׇּרְנְךָصيپُرنِخاציפורנך | צִפׇּרְנֶיךָصيپُرنيخاציפורניך |
| لكِאַתְּ | צִפׇּרְנֵךְصيپُرنيخציפורנך | צִפׇּרְנַיִךְصيپُرنايِخציפורנייך |
| لهהוּא | צִפׇּרְנוֹصيپُرنوציפורנו | צִפׇּרְנָיוصيپُرناڤציפורניו |
| لهاהִיא | צִפׇּרְנָהּصيپُرناציפורנה | צִפׇּרְנֶיהָصيپُرنيهاציפורניה |
| لناאֲנַחְנוּ | צִפׇּרְנֵנוּصيپُرنينوציפורננו | צִפׇּרְנֵינוּصيپُرنينوציפורנינו |
| لكمאַתֶּם | צִפׇּרְנְכֶםصيپُرنِخِمציפורנכם | צִפׇּרְנֵיכֶםصيپُرنيخِمציפורניכם |
| لكنّאַתֶּן | צִפׇּרְנְכֶןصيپُرنِخِنציפורנכן | צִפׇּרְנֵיכֶןصيپُرنيخِنציפורניכן |
| لهمהֵם | צִפׇּרְנָםصيپُرنامציפורנם | צִפׇּרְנֵיהֶםصيپُرنيهِمציפורניהם |
| لهنّהֵן | צִפׇּרְנָןصيپُرنانציפורנן | צִפׇּרְנֵיהֶןصيپُرنيهِنציפורניהן |
أمثلة مع ציפורן
היא צבעה את הציפורניים בירוק לכבוד המסיבה
طلت أظافرها باللون الأخضر من أجل الحفلة.
החתול השאיר סימנים של ציפורניים על הספה
ترك القط آثار مخالب على الكنبة.
קניתי לאמא זר של ציפורנים לבנות
اشتريتُ لأمي باقة من القرنفل الأبيض.
האם זו אכזריות להוריד לחתול את הציפורניים?
תום מגדל פרחי ציפורן.
בדיוק גזזתי את הציפורניים שלי.