انتقل إلى المحتوى

גּוּשׁ كتلة، قطعة

گوشبدون تشكيل: גוש
اسممذكرالجذر:ג-ו-ש

معنى גוש وترجمتها

  1. 1.

    كتلة، قطعة

    חתיכה גדולה וקשה של חומר, בלי צורה מסוימת≈ חתיכה, ערמה

  2. 2.

    كتلة، ورم

    משהו קשה ונפוח שמרגישים מתחת לעור או בגוף≈ נפיחות, גידול

  3. 3.

    كتلة، مجموعة

    مجموعة دول أو أحزاب؛ في السجل العقاري: قطعة أرض كبيرة

    קבוצה של מדינות, מפלגות או שטחי אדמה שנחשבים יחד≈ קבוצה, מחנה

גוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גּוּשׁگوشגושגּוּשִׁיםگوشيمגושים
الإضافة
مفردجمع
גּוּשׁگوشגושגּוּשֵׁיگوشيגושי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגּוּשִׁיگوشيגושיגּוּשַׁיگوشايגושיי
لكَאַתָּהגּוּשְׁךָگوشخاגושךגּוּשֶׁיךָگوشيخاגושיך
لكِאַתְּגּוּשֵׁךְگوشيخגושךגּוּשַׁיִךְگوشايِخגושייך
لهהוּאגּוּשׁוֹگوشوגושוגּוּשָׁיוگوشاڤגושיו
لهاהִיאגּוּשָׁהּگوشاגושהגּוּשֶׁיהָگوشيهاגושיה
لناאֲנַחְנוּגּוּשֵׁנוּگوشينوגושנוגּוּשֵׁינוּگوشينوגושינו
لكمאַתֶּםגּוּשְׁכֶםگوشخِمגושכםגּוּשֵׁיכֶםگوشيخِمגושיכם
لكنّאַתֶּןגּוּשְׁכֶןگوشخِنגושכןגּוּשֵׁיכֶןگوشيخِنגושיכן
لهمהֵםגּוּשָׁםگوشامגושםגּוּשֵׁיהֶםگوشيهِمגושיהם
لهنّהֵןגּוּשָׁןگوشانגושןגּוּשֵׁיהֶןگوشيهِنגושיהן

أمثلة مع גוש

  • הבן שלי בנה איש שלג מגוש קרח גדול.

    صنع ابني رجل ثلج من كتلة جليد كبيرة.

  • הרופא מצא גוש קטן בצוואר ושלח אותה לבדיקות.

    وجد الطبيب كتلة صغيرة في رقبتها وأرسلها لإجراء فحوصات.

  • בחוזה של הדירה כתוב מספר הגוש ומספר החלקה.

    في عقد الشقة مكتوب رقم القطعة ورقم القسيمة.

التعليقات