انتقل إلى المحتوى

סִיסְמָה كلمة المرور، كلمة السر

سيسمابدون تشكيل: סיסמה
اسممؤنث

معنى סיסמה وترجمتها

  1. 1.

    كلمة المرور، كلمة السر

    מילה או מספר סודי שצריך כדי להיכנס למחשב, לחשבון או למקום≈ קוד

  2. 2.

    شعار

    משפט קצר וקליט שמבטא רעיון או מטרה≈ מוטו

סיסמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
סִיסְמָהسيسماסיסמהסִיסְמָאוֹתسيسماؤوتסיסמאות
الإضافة
مفردجمع
סִיסְמַתسيسماتסיסמתסִיסְמָאוֹתسيسماؤوتסיסמאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיסִיסְמָתִיسيسماتيסיסמתיסִיסְמָאוֹתַיسيسماؤوتايסיסמאותיי
لكَאַתָּהסִיסְמָתְךָسيسمَتخاסיסמתךסִיסְמָאוֹתֶיךָسيسماؤوتيخاסיסמאותיך
لكِאַתְּסִיסְמָתֵךְسيسماتيخסיסמתךסִיסְמָאוֹתַיִךְسيسماؤوتايِخסיסמאותייך
لهהוּאסִיסְמָתוֹسيسماتوסיסמתוסִיסְמָאוֹתָיוسيسماؤوتاڤסיסמאותיו
لهاהִיאסִיסְמָתָהּسيسماتاסיסמתהסִיסְמָאוֹתֶיהָسيسماؤوتيهاסיסמאותיה
لناאֲנַחְנוּסִיסְמָתֵנוּسيسماتينوסיסמתנוסִיסְמָאוֹתֵינוּسيسماؤوتينوסיסמאותינו
لكمאַתֶּםסִיסְמַתְכֶםسيسمَتخِمסיסמתכםסִיסְמָאוֹתֵיכֶםسيسماؤوتيخِمסיסמאותיכם
لكنّאַתֶּןסִיסְמַתְכֶןسيسمَتخِنסיסמתכןסִיסְמָאוֹתֵיכֶןسيسماؤوتيخِنסיסמאותיכן
لهمהֵםסִיסְמָתָםسيسماتامסיסמתםסִיסְמָאוֹתֵיהֶםسيسماؤوتيهِمסיסמאותיהם
لهنّהֵןסִיסְמָתָןسيسماتانסיסמתןסִיסְמָאוֹתֵיהֶןسيسماؤوتيهِنסיסמאותיהן

أمثلة مع סיסמה

  • שכחתי את הסיסמה לחשבון בבנק ונאלצתי להתקשר

    نسيت كلمة المرور لحسابي المصرفي واضطررت إلى الاتصال.

  • הסיסמה של הקמפיין הייתה קצרה וקל היה לזכור אותה

    كان شعار الحملة قصيرًا وسهل الحفظ.

  • אני לא יודע את הסיסמה שלה.

    Tatoeba · rul · EugeneGS · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יודעת את הסיסמה שלה.

    Tatoeba · rul · EugeneGS · CC BY 2.0 FR

  • לעזאזל! שכחתי את הסיסמה שלי!

    Tatoeba · rul · Monk · CC BY 2.0 FR

التعليقات