انتقل إلى المحتوى

אֹפִי طبع، شخصية

أوفيبدون تشكيل: אופי
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-פ-י

معنى אופי وترجمتها

  1. 1.

    طبع، شخصية، طبيعة

    התכונות שקובעות איך אדם או דבר מתנהג ומה הוא≈ טבע, אישיות

אופי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אֹפִיأوفيאופיאֳפָיִיםأوفاييمאופיים
الإضافة
مفردجمع
אֹפִיأوفيאופיאֳפָיֵיأوفاييאופיי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאָפְיִיأفييאופייאֳפָיַיأوفايايאופיי
لكَאַתָּהאָפְיְךָأفيِخاאופייךאֳפָיֶיךָأوفاييخاאופייך
لكِאַתְּאָפְיֵךְأفييخאופייךאֳפָיַיִךְأوفايايِخאופייך
لهהוּאאָפְיוֹأفيوאופיואֳפָיָיוأوفاياڤאופייו
لهاהִיאאָפְיָהּأفياאפיהאֳפָיֶיהָأوفاييهاאופייה
لناאֲנַחְנוּאָפְיֵנוּأفيينوאופיינואֳפָיֵינוּأوفايينوאופיינו
لكمאַתֶּםאָפְיְכֶםأفيِخِمאופייכםאֳפָיֵיכֶםأوفاييخِمאופייכם
لكنّאַתֶּןאָפְיְכֶןأفيِخِنאופייכןאֳפָיֵיכֶןأوفاييخِنאופייכן
لهمהֵםאָפְיָםأفيامאופייםאֳפָיֵיהֶםأوفاييهِمאופייהם
لهنّהֵןאָפְיָןأفيانאופייןאֳפָיֵיהֶןأوفاييهِنאופייהן

أمثلة مع אופי

  • לכלב החדש שלנו יש אופי רגוע, הוא כמעט לא נובח

    كلبنا الجديد هادئ الطبع، لا يكاد ينبح.

  • היא בעלת אופי חזק.

    Tatoeba · MrShoval · awiz · CC BY 2.0 FR

  • היא נערה רגילה בלי אופי מיוחד.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • לכל אחד האופי שלו.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات