אַבִּיר فارس
أبيربدون تشكيل: אבירاسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקַטִּילالجذر:א-ב-ר
معنى אביר وترجمتها
- 1.
فارس
לוחם רכוב על סוס בימי הביניים, ששירת מלך או אדון≈ פרש
אביר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבִּירأبيرאביר | אַבִּירִיםأبيريمאבירים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבִּירأبيرאביר | אַבִּירֵיأبيريאבירי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבִּירָהأبيراאבירה | אַבִּירוֹתأبيروتאבירות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבִּירַתأبيراتאבירת | אַבִּירוֹתأبيروتאבירות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַבִּירִיأبيريאבירי | אַבִּירַיأبيرايאביריי |
| لكَאַתָּה | אַבִּירְךָأبيرخاאבירך | אַבִּירֶיךָأبيريخاאביריך |
| لكِאַתְּ | אַבִּירֵךְأبيريخאבירך | אַבִּירַיִךְأبيرايِخאבירייך |
| لهהוּא | אַבִּירוֹأبيروאבירו | אַבִּירָיוأبيراڤאביריו |
| لهاהִיא | אַבִּירָהּأبيراאבירה | אַבִּירֶיהָأبيريهاאביריה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַבִּירֵנוּأبيرينوאבירנו | אַבִּירֵינוּأبيرينوאבירינו |
| لكمאַתֶּם | אַבִּירְכֶםأبيرخِمאבירכם | אַבִּירֵיכֶםأبيريخِمאביריכם |
| لكنّאַתֶּן | אַבִּירְכֶןأبيرخِنאבירכן | אַבִּירֵיכֶןأبيريخِنאביריכן |
| لهمהֵם | אַבִּירָםأبيرامאבירם | אַבִּירֵיהֶםأبيريهِمאביריהם |
| لهنّהֵן | אַבִּירָןأبيرانאבירן | אַבִּירֵיהֶןأبيريهِنאביריהן |
أمثلة مع אביר
הבן שלי התחפש לאביר עם חרב מקרטון
تنكّر ابني في زي فارس بسيف من الكرتون.
אני נוכל ותום הוא אביר קודש.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
האביר האמיץ פוסע קדימה ומנשק את יד הגבירה.