זַעַם غضب، سخط
زاعَمبدون تشكيل: זעםاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ז-ע-ם
معنى זעם وترجمتها
- 1.
غضب، سخط، غيظ
כעס חזק מאוד≈ כעס, חרון
זעם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זַעַםزاعَمזעם |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| זַעַםزاعَمזעם |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | זַעְמִיزاعَميזעמי | |
| لكَאַתָּה | זַעְמְךָزاعَمِخاזעמך | |
| لكِאַתְּ | זַעְמֵךְزاعَميخזעמך | |
| لهהוּא | זַעְמוֹزاعَموזעמו | |
| لهاהִיא | זַעְמָהּزاعَماזעמה | |
| لناאֲנַחְנוּ | זַעְמֵנוּزاعَمينوזעמנו | |
| لكمאַתֶּם | זַעְמְכֶםزاعَمِخِمזעמכם | |
| لكنّאַתֶּן | זַעְמְכֶןزاعَمِخِنזעמכן | |
| لهمהֵם | זַעְמָםزاعَمامזעמם | |
| لهنّהֵן | זַעְמָןزاعَمانזעמן |
أمثلة مع זעם
השכן לא הצליח להסתיר את זעמו כשראה את החניה התפוסה
لم يستطع الجار إخفاء غضبه عندما رأى موقفه مشغولًا.
זה מעורר בי זעם.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בוב לא יכול היה לרסן את זעמו.
רעיונות ירוקים בלי צבע ישנים בזעם.