انتقل إلى المحتوى

כֵּיוָן لأن، بما أن

كيڤانبدون تشكيل: כיוון
أداة ربط

معنى כיוון وترجمتها

  1. 1.

    لأن، بما أن، حيث إن

    מילה שמסבירה את הסיבה למשהו, באה לפני משפט שלם≈ מפני ש, משום ש, בגלל ש

    • כֵּיוָן שֶׁ־— بما أن…; لأن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

صيغ כיוון

أمثلة مع כיוון

  • כיוון שהמעלית התקלקלה, עלינו ברגל לקומה השמינית.

    بما أن المصعد تعطل، صعدنا مشيا إلى الطابق الثامن.

التعليقات