انتقل إلى المحتوى

הַשְׁרָאָה إلهام

هَشراآبدون تشكيل: השראה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ש-ר-א

معنى השראה وترجمتها

  1. 1.

    إلهام

    רעיון או רגש חזק שגורם לאדם ליצור או לעשות משהו חדש≈ מוזה, התלהבות

    • הַשְׁרָאָה לְ־מַשֶּׁהוּ— إلهام لشيء

השראה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַשְׁרָאָהهَشراآהשראה
الإضافة
مفردجمع
הַשְׁרָאַתهَشراآتהשראת
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַשְׁרָאָתִיهَشراآتيהשראתי
لكَאַתָּההַשְׁרָאָתְךָهَشراأتخاהשראתך
لكِאַתְּהַשְׁרָאָתֵךְهَشراآتيخהשראתך
لهהוּאהַשְׁרָאָתוֹهَشراآتوהשראתו
لهاהִיאהַשְׁרָאָתָהּهَشراآتاהשראתה
لناאֲנַחְנוּהַשְׁרָאָתֵנוּهَشراآتينوהשראתנו
لكمאַתֶּםהַשְׁרָאַתְכֶםهَشراأتخِمהשראתכם
لكنّאַתֶּןהַשְׁרָאַתְכֶןهَشراأتخِنהשראתכן
لهمהֵםהַשְׁרָאָתָםهَشراآتامהשראתם
لهنّהֵןהַשְׁרָאָתָןهَشراآتانהשראתן

أمثلة مع השראה

  • הטיול בהרים נתן לה השראה לציור חדש.

    منحتها الرحلة إلى الجبال إلهاما للوحة جديدة.

  • אנשים צריכים השראה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום נתן לי השראה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את יכולה לספר לנו מה נתן לך את רוב ההשראה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات