انتقل إلى المحتوى

אָסוֹן كارثة

أسونبدون تشكيل: אסון
اسممذكرالوزن: قاطولקָטוֹלالجذر:א-ס-ן

معنى אסון وترجمتها

  1. 1.

    كارثة

    מקרה רע מאוד שגורם נזק גדול או צער≈ פורענות

אסון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אָסוֹןأسونאסוןאֲסוֹנוֹתأسونوتאסונות
الإضافة
مفردجمع
אֲסוֹןأسونאסוןאֲסוֹנוֹתأسونوتאסונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאֲסוֹנִיأسونيאסוניאֲסוֹנוֹתַיأسونوتايאסונותיי
لكَאַתָּהאֲסוֹנְךָأسونخاאסונךאֲסוֹנוֹתֶיךָأسونوتيخاאסונותיך
لكِאַתְּאֲסוֹנֵךְأسونيخאסונךאֲסוֹנוֹתַיִךְأسونوتايِخאסונותייך
لهהוּאאֲסוֹנוֹأسونوאסונואֲסוֹנוֹתָיוأسونوتاڤאסונותיו
لهاהִיאאֲסוֹנָהּأسوناאסונהאֲסוֹנוֹתֶיהָأسونوتيهاאסונותיה
لناאֲנַחְנוּאֲסוֹנֵנוּأسونينوאסוננואֲסוֹנוֹתֵינוּأسونوتينوאסונותינו
لكمאַתֶּםאֲסוֹנְכֶםأسونخِمאסונכםאֲסוֹנוֹתֵיכֶםأسونوتيخِمאסונותיכם
لكنّאַתֶּןאֲסוֹנְכֶןأسونخِنאסונכןאֲסוֹנוֹתֵיכֶןأسونوتيخِنאסונותיכן
لهمהֵםאֲסוֹנָםأسونامאסונםאֲסוֹנוֹתֵיהֶםأسونوتيهِمאסונותיהם
لهنّהֵןאֲסוֹנָןأسونانאסונןאֲסוֹנוֹתֵיהֶןأسونوتيهِنאסונותיהן

أمثلة مع אסון

  • שכחתי את המפתחות בבית, איזה אסון!

    نسيت المفاتيح في البيت، يا لها من كارثة!

  • המצב הרה אסון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה מרשם לאסון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • רעידות אדמה ושטפונות הם אסונות טבע.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات