צִנּוֹר أنبوب، ماسورة
صينوربدون تشكيل: צינורاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוֹלالجذر:צ-נ-ר
معنى צינור وترجمتها
- 1.
أنبوب، ماسورة، خرطوم
גוף ארוך וחלול שמים, גז או נוזל עוברים בתוכו≈ שרוול, קנה
- 2.
قناة
הדרך שדרכה מעבירים מידע, כסף או בקשות בין אנשים או גופים≈ ערוץ, דרך
צינור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִנּוֹרصينورצינור | צִנּוֹרוֹתصينوروتצינורות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צִנּוֹרصينورצינור | צִנּוֹרוֹתصينوروتצינורות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צִנּוֹרִיصينوريצינורי | צִנּוֹרוֹתַיصينوروتايצינורותיי |
| لكَאַתָּה | צִנּוֹרְךָصينورخاצינורך | צִנּוֹרוֹתֶיךָصينوروتيخاצינורותיך |
| لكِאַתְּ | צִנּוֹרֵךְصينوريخצינורך | צִנּוֹרוֹתַיִךְصينوروتايِخצינורותייך |
| لهהוּא | צִנּוֹרוֹصينوروצינורו | צִנּוֹרוֹתָיוصينوروتاڤצינורותיו |
| لهاהִיא | צִנּוֹרָהּصينوراצינורה | צִנּוֹרוֹתֶיהָصينوروتيهاצינורותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | צִנּוֹרֵנוּصينورينوצינורנו | צִנּוֹרוֹתֵינוּصينوروتينوצינורותינו |
| لكمאַתֶּם | צִנּוֹרְכֶםصينورخِمצינורכם | צִנּוֹרוֹתֵיכֶםصينوروتيخِمצינורותיכם |
| لكنّאַתֶּן | צִנּוֹרְכֶןصينورخِنצינורכן | צִנּוֹרוֹתֵיכֶןصينوروتيخِنצינורותיכן |
| لهمהֵם | צִנּוֹרָםصينورامצינורם | צִנּוֹרוֹתֵיהֶםصينوروتيهِمצינורותיהם |
| لهنّהֵן | צִנּוֹרָןصينورانצינורן | צִנּוֹרוֹתֵיהֶןصينوروتيهِنצינורותיהן |
أمثلة مع צינור
השכן השקה את הגינה בצינור ירוק ארוך.
سقى الجار الحديقة بخرطوم أخضر طويل.
ועד ההורים הוא הצינור בין ההורים להנהלת בית הספר.
لجنة أولياء الأمور هي القناة بين الأهالي وإدارة المدرسة.
צינור הברזל הישן היה מלא חלודה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
נגרם נזק לצינור.
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
הצינור מעביר מים מהאגם למפעל.