قائمة كلماتي

לְשׂוֹחֵחַ تحادث، تحدّث

لِسوحيحبدون تشكيل: לשוחח

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-י-ח

معنى לשוחח وترجمتها

1.
تحادث، تحدّث، دردش
לדבר עם מישהו בנחת, להחליף דברים ורעיונות≈ לדבר, לפטפט, לשוחח בנעימים
- לְשׂוֹחֵחַ עִם מִישֶׁהוּ— تحادث مع شخص
- לְשׂוֹחֵחַ עַל מַשֶּׁהוּ— تحدّث عن شيء

تصريف לשוחח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְשׂוֹחֵחַلِسوحيحלשוחח	מְשׂוֹחֵחַمِسوحيحמשוחח	מְשׂוֹחַחַתمِسوحاحَتמשוחחת	מְשׂוֹחֲחִיםمِسوحَحيمמשוחחים	מְשׂוֹחֲחוֹתمِسوحَحوتמשוחחות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שׂוֹחַחְתִּיسوحاحتيשוחחתי	שׂוֹחַחְנוּسوحاحنوשוחחנו	שׂוֹחַחְתָּسوحاحتاשוחחת	שׂוֹחַחְתְּسوحاحتשוחחת	שׂוֹחַחְתֶּםسوحَحتِمשוחחתם	שׂוֹחַחְתֶּןسوحَحتِنשוחחתן	שׂוֹחֵחַسوحيحשוחח	שׂוֹחֲחָהسوحَحاשוחחה	שׂוֹחֲחוּسوحَحوשוחחו
المستقبل	אֲשׂוֹחֵחַأسوحيحאשוחח	נְשׂוֹחֵחַنِسوحيحנשוחח	תְּשׂוֹחֵחַتِسوحيحתשוחח	תְּשׂוֹחֲחִיتِسوحَحيתשוחחי	תְּשׂוֹחֲחוּتِسوحَحوתשוחחו	תְּשׂוֹחֲחוּتِسوحَحوתשוחחותְּשׂוֹחַחְנָהتِسوحاحناתשוחחנהفصيح	יְשׂוֹחֵחַيِسوحيحישוחח	תְּשׂוֹחֵחַتِسوحيحתשוחח	יְשׂוֹחֲחוּيِسوحَحوישוחחותְּשׂוֹחַחְנָהتِسوحاحناתשוחחנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שׂוֹחַחְתִּיسوحاحتيשוחחתי	אֲשׂוֹחֵחַأسوحيحאשוחח
نحنאֲנַחְנוּ	שׂוֹחַחְנוּسوحاحنوשוחחנו	נְשׂוֹחֵחַنِسوحيحנשוחח
أنتَאַתָּה	שׂוֹחַחְתָּسوحاحتاשוחחת	תְּשׂוֹחֵחַتِسوحيحתשוחח
أنتِאַתְּ	שׂוֹחַחְתְּسوحاحتשוחחת	תְּשׂוֹחֲחִיتِسوحَحيתשוחחי
أنتمאַתֶּם	שׂוֹחַחְתֶּםسوحَحتِمשוחחתם	תְּשׂוֹחֲחוּتِسوحَحوתשוחחו
أنتنّאַתֶּן	שׂוֹחַחְתֶּןسوحَحتِنשוחחתן	תְּשׂוֹחֲחוּتِسوحَحوתשוחחותְּשׂוֹחַחְנָהتِسوحاحناתשוחחנהفصيح
هوהוּא	שׂוֹחֵחַسوحيحשוחח	יְשׂוֹחֵחַيِسوحيحישוחח
هيהִיא	שׂוֹחֲחָהسوحَحاשוחחה	תְּשׂוֹחֵחַتِسوحيحתשוחח
هم / هنّהֵם / הֵן	שׂוֹחֲחוּسوحَحوשוחחו	יְשׂוֹחֲחוּيِسوحَحوישוחחותְּשׂוֹחַחְנָהتِسوحاحناתשוחחנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שׂוֹחֵחַسوحيحשוחח	שׂוֹחֲחִיسوحَحيשוחחי	שׂוֹחֲחוּسوحَحوשוחחו	שׂוֹחֲחוּسوحَحوשוחחושׂוֹחַחְנָהسوحاحناשוחחנהفصيح

أمثلة مع לשוחח

אחרי ההרצאה המרצה שוחחה עם הסטודנטים עוד שעה.
بعد المحاضرة تحادثت المحاضرة مع الطلاب ساعة أخرى.
ישבנו במרפסת ושוחחנו על הספרים שקראנו בקיץ.
جلسنا على الشرفة وتحدثنا عن الكتب التي قرأناها في الصيف.
איני יכול לשוחח.
Tatoeba · MrShoval · Vokabre · CC BY 2.0 FR
אני יכול לשוחח איתך?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
עלינו לשוחח על זה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-י-ח

التعليقات