לְחַיֵּךְ ابتسم
لِحاييخبدون تشكيل: לחייךفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ח-י-ך
معنى לחייך وترجمتها
- 1.
ابتسم
להרים את קצות השפתיים כשמרגישים שמחה או נעים≈ לגחך
- לְחַיֵּךְ לְ־מִישֶׁהוּ / אֶל מִישֶׁהוּ— ابتسم لشخص
تصريف לחייך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְחַיֵּךְلِحاييخלחייך | מְחַיֵּךְمِحاييخמחייך | מְחַיֶּכֶתمِحايِخِتמחייכת | מְחַיְּכִיםمِحيخيمמחייכים | מְחַיְּכוֹתمِحيخوتמחייכות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | חִיַּכְתִּיحياختيחייכתי | אֲחַיֵּךְأحاييخאחייך |
| نحنאֲנַחְנוּ | חִיַּכְנוּحياخنوחייכנו | נְחַיֵּךְنِحاييخנחייך |
| أنتَאַתָּה | חִיַּכְתָּحياختاחייכת | תְּחַיֵּךְتِحاييخתחייך |
| أنتِאַתְּ | חִיַּכְתְּحياختחייכת | תְּחַיְּכִיتِحيخيתחייכי |
| أنتمאַתֶּם | חִיַּכְתֶּםحيَختِمחייכתם | תְּחַיְּכוּتِحيخوתחייכו |
| أنتنّאַתֶּן | חִיַּכְתֶּןحيَختِنחייכתן | תְּחַיְּכוּتِحيخوתחייכותְּחַיֵּכְנָהتِحاييخناתחייכנהفصيح |
| هوהוּא | חִיֵּךְحييخחייך | יְחַיֵּךְيِحاييخיחייך |
| هيהִיא | חִיְּכָהحيخاחייכה | תְּחַיֵּךְتِحاييخתחייך |
| هم / هنّהֵם / הֵן | חִיְּכוּحيخوחייכו | יְחַיְּכוּيِحيخوיחייכותְּחַיֵּכְנָהتِحاييخناתחייכנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| חַיֵּךְحاييخחייך | חַיְּכִיحيخيחייכי | חַיְּכוּحيخوחייכו | חַיְּכוּحيخوחייכוחַיֵּכְנָהحاييخناחייכנהفصيح |