انتقل إلى المحتوى

מִכֵּיוָן لأن، بما أن

ميكيڤانبدون تشكيل: מכיון
أداة ربط

معنى מכיון وترجمتها

  1. 1.

    لأن، بما أن، نظرا لأن

    מילה שמציגה את הסיבה לדבר≈ כי, בגלל ש, היות ש

    • מִכֵּיוָן שֶׁ־— بما أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

صيغ מכיון

أمثلة مع מכיון

  • מכיוון שירד גשם, המשחק נדחה לשבוע הבא.

    بما أن المطر هطل، تأجلت المباراة إلى الأسبوع القادم.

  • התינוק בוכה מכיוון שהוא רוצה לאכול.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • זה מכיוון שאני אוהב אותה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מכיוון שלא הוזמנתי, אני אשאר בבית.

    Tatoeba · MrShoval · Akita · CC BY 2.0 FR

التعليقات